かかる
【掛かる】 kakaru五段動詞（〜る） 自動詞 助動詞 JLPT N1 常用
意味
- 五段動詞（〜る）· 自動詞· 通常はかなで書くužtrukti; kainuoti; reikėti (laiko, pinigų)
- 五段動詞（〜る）· 自動詞· 通常はかなで書くkaboti; kabėti
- 五段動詞（〜る）· 自動詞· 通常はかなで書くpasirodyti; atvykti
- 五段動詞（〜る）· 自動詞· 通常はかなで書くbūti taikomam (apie mokestį, sutartį); būti apmokestinamam
- 五段動詞（〜る）· 自動詞· 通常はかなで書くužsivesti (apie variklį); įsijungti
- 五段動詞（〜る）· 自動詞· 通常はかなで書くkreiptis (į gydytoją); gydytis (pas ką); susidoroti (su kuo)
- 五段動詞（〜る）· 助動詞· 通常はかなで書くpradėti (ką daryti); būti ant ribos (ko); beveik (ką padaryti)
- 五段動詞（〜る）· 自動詞· 通常はかなで書くpersidengti; apimti
- 五段動詞（〜る）· 助動詞· 通常はかなで書くpulti; mestis (ant ko)
- 五段動詞（〜る）· 自動詞· 通常はかなで書くužsisegti; būti užsegtam; užsirakinti
- 五段動詞（〜る）· 自動詞· 通常はかなで書くbūti uždengtam (pvz., dulkėmis, staltiese); apsikloti
- 五段動詞（〜る）· 自動詞· 通常はかなで書くpakliūti (į ką); įkliūti
- 五段動詞（〜る）· 自動詞· 通常はかなで書くsulaukti skambučio
- 五段動詞（〜る）· 自動詞· 通常はかなで書くpriklausyti (nuo ko); būti ant kortos
- 五段動詞（〜る）· 自動詞· 通常はかなで書くimtis (ko); pradėti; kibti (į darbą)
- dažn. ～にかかる
別表記
掛る 懸かる (まれな表記)懸る (まれな表記)
活用
肯定形
かかる
かかった
かかって
かかれば
かかったら
かかれる
かかられる
かからせる
かかれ
かかろう
否定形
かからない
かからなかった
かからなくて
かからなければ
かからなかったら
かかれない
かかられない
かからせない
かかるな
丁寧
かかります
かかりました
かかれます
かかられます
かからせます
かかりましょう
丁寧否定形
かかりません
かかりませんでした
かかれません
かかられません
かからせません
漢字
掛
kabinti, priklausyti, pasiekti, apmokestinti
音: カイ・ケイ · 訓: か.ける、-か.ける、か.け、-か.け、-が.け、か.かる、-か.かる、-が.かる、か.かり、-が.かり、かかり、-がかり
11 画 · JLPT N1 · 常用
例文
užtrukti; kainuoti; reikėti (laiko, pinigų)
- あれだけのコインを収集するのにどれだけの年月がかかりましたか。Kiek metų jums prireikė, kad surinktumėte tiek monetų?
kaboti; kabėti
- 壁に地図がかかっています。Ant sienos kabo žemėlapis.
būti taikomam (apie mokestį, sutartį); būti apmokestinamam
- 所得税は控除額を上回るいかなる所得にもかかる。Pajamų mokestis taikomas visoms pajamoms, kurios viršija atskaitymus.
関連項目
時間がかかるお目にかかる鍵がかかる罠にかかる電話が掛かる