あつかい
【扱い】 atsukai名詞 接尾辞的な名詞 JLPT N1 常用
意味
- 名詞elgesys (su kuo); aptarnavimas; tvarkymas
- 名詞naudojimas (mašinos, įrankio ir pan.); valdymas; apdorojimas
- 接尾辞的な名詞laikymas (kuo); traktavimas (kaip)
漢字
扱
elgtis (su kuo), vaišinti, kulti, nubraukti
音: ソウ・キュウ · 訓: あつか.い、あつか.う、あつか.る、こ.く
6 画 · JLPT N1 · 常用
例文
elgesys (su kuo); aptarnavimas; tvarkymas
- この旅館は客の扱いがよい。Šiame viešbutyje svečius aptarnauja gerai.
- 彼女は息子がひどい扱いを受けたと憤慨していた。Ji piktinosi, kad su jos sūnumi elgėsi taip šiurkščiai.
naudojimas (mašinos, įrankio ir pan.); valdymas; apdorojimas
- 彼はピストルの扱いに注意を欠いた。Jis neatsargiai elgėsi su pistoletu.