Kotoba
Lietuviškai
検索

いたずら

【悪戯】 itazura
名詞 する動詞 な形容詞 他動詞 自動詞 JLPT N1 常用
意味
  • 名詞· する動詞· 他動詞· 自動詞· 通常はかなで書く
    išdaiga; pokštas; kvailiojimas; šunybė
  • な形容詞· 通常はかなで書く
    išdykęs; padykęs
  • 名詞· する動詞· 他動詞· 通常はかなで書く· 謙譲語
    laisvalaikio užsiėmimas; pomėgis
  • 名詞· する動詞· 他動詞· 通常はかなで書く
    žaidimas (pvz., su žiebtuvėliu); žaidimasis; krapštymas; kišimasis
  • 名詞· する動詞· 自動詞· 通常はかなで書く· 婉曲表現
    nepadorus elgesys; seksualinis priekabiavimas; seksualinė prievarta; išprievartavimas
別表記
イタズラ
活用

肯定形

辞書形
いたずらする
過去形
いたずらした
テ形
いたずらして
仮定形
いたずらすれば
-たら
いたずらしたら
可能形
いたずらできる
(いたずら出来る)
受身形
いたずらされる
使役形
いたずらさせる
命令形
いたずらしろ
(いたずらせよ)
意向形
いたずらしよう

否定形

辞書形
いたずらしない
過去形
いたずらしなかった
テ形
いたずらしなくて
仮定形
いたずらしなければ
-たら
いたずらしなかったら
可能形
いたずらできない
受身形
いたずらされない
使役形
いたずらさせない
禁止形
いたずらするな

丁寧

辞書形
いたずらします
過去形
いたずらしました
可能形
いたずらできます
受身形
いたずらされます
使役形
いたずらさせます
意向形
いたずらしましょう

丁寧否定形

辞書形
いたずらしません
過去形
いたずらしませんでした
可能形
いたずらできません
受身形
いたずらされません
使役形
いたずらさせません
漢字
悪
bloga, blogis, yda, niekšas
音: アク・オ · 訓: わる.い、わる-、あ.し、にく.い、-にく.い、ああ、いずくに、いずくんぞ、にく.む
11 画 · JLPT N4 · 小学3年
戯
žaisti, išdykauti, juokauti, pramoga
音: ギ・ゲ · 訓: たわむ.れる、ざ.れる、じゃ.れる
15 画 · JLPT N1 · 常用
例文

išdaiga; pokštas; kvailiojimas; šunybė

  • 少年たちは時々先生にいたずらしたものだった。
    Berniukai kartais iškrėsdavo mokytojui pokštų.

išdykęs; padykęs

  • 私はいたずらな子供を大目に見る事ができない。
    Negaliu atlaidžiai žiūrėti į išdykusius vaikus.

žaidimas (pvz., su žiebtuvėliu); žaidimasis; krapštymas; kišimasis

  • 子供に包丁をいたずらさせてはダメだよ。
    Neleisk vaikui žaisti su virtuviniu peiliu.