---
title: "リトアニア語「įmokyti」の意味：説得してさせる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/99900/įmokyti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/99900.png?v=cfadc3b2"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# įmókyti, įmóko, įmókė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第3活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 説得してさせる
  įkalbėti padaryti
  Jis ne pats sugalvojo taip sakyti – kiti įmókė.
  彼は自分でそう言い出したのではなく、ほかの人たちに言わせたのだ。

## 派生語

- [įmókymas](https://ja.kotoba.lt/lt/99899/įmokymas)

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | įmókau |
| tu | įmókai |
| jis, ji, jie, jos | įmóko |
| mes | įmókome |
| jūs | įmókote |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | įmókiau |
| tu | įmókei |
| jis, ji, jie, jos | įmókė |
| mes | įmókėme |
| jūs | įmókėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | įmókydavau |
| tu | įmókydavai |
| jis, ji, jie, jos | įmókydavo |
| mes | įmókydavome |
| jūs | įmókydavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | įmókysiu |
| tu | įmókysi |
| jis, ji, jie, jos | įmókys |
| mes | įmókysime |
| jūs | įmókysite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | įmókyčiau |
| tu | įmókytum |
| jis, ji, jie, jos | įmókytų |
| mes | įmókytumėme (įmókytume) |
| jūs | įmókytumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | įmókyk |
| mes | įmókykime |
| jūs | įmókykite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | įmókantis (įmókąs) | įmókantys (įmóką) | įmókanti | įmókančios |
| 過去能動分詞 | įmókęs | įmókę | įmókiusi | įmókiusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | įmókydavęs | įmókydavę | įmókydavusi | įmókydavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | įmókysiantis (įmókysiąs) | įmókysiantys (įmókysią) | įmókysianti | įmókysiančios |
| 現在受動分詞 | įmokomas | įmokomi | įmokoma | įmokomos |
| 過去受動分詞 | įmókytas | įmokyti | įmokyta | įmokytos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | įmókysimas | įmokysimi | įmokysima | įmokysimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | įmókytinas | įmokytini | įmokytina | įmokytinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | įmókydamas | įmókydami | įmókydama | įmókydamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | įmókant |
| 過去 | įmókius |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | įmókydavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | įmókysiant |
| 様態分詞（Būdinys） | įmokyte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/99900/įmokyti
Cite as: [リトアニア語「įmokyti」の意味：説得してさせる | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/99900/įmokyti)