---
title: "リトアニア語「įmirkyti」の意味：浸す | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/99891/įmirkyti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/99891.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# įmirkýti, įmir̃ko, įmir̃kė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第3活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [浸す](https://ja.kotoba.lt/jp/1362560/浸す)
  液体に浸して湿らせる
  įmerkti į skystį ir palaikyti, kad sumirktų

## 注記

- įmirkýti は [mirkýti](https://ja.kotoba.lt/lt/46405/mirkyti) の派生語です。

## 派生語

- [įmir̃kymas](https://ja.kotoba.lt/lt/99890/įmirkymas) – veiksmas, kai ką įmerkia į skystį ir palieka mirkti

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | įmirkaũ |
| tu | įmirkaĩ |
| jis, ji, jie, jos | įmir̃ko |
| mes | įmir̃kome |
| jūs | įmir̃kote |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | įmirkiaũ |
| tu | įmirkeĩ |
| jis, ji, jie, jos | įmir̃kė |
| mes | įmir̃kėme |
| jūs | įmir̃kėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | įmirkýdavau |
| tu | įmirkýdavai |
| jis, ji, jie, jos | įmirkýdavo |
| mes | įmirkýdavome |
| jūs | įmirkýdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | įmirkýsiu |
| tu | įmirkýsi |
| jis, ji, jie, jos | įmirkys |
| mes | įmirkýsime |
| jūs | įmirkýsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | įmirkýčiau |
| tu | įmirkýtum |
| jis, ji, jie, jos | įmirkýtų |
| mes | įmirkýtumėme (įmirkýtume) |
| jūs | įmirkýtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | įmirkýk |
| mes | įmirkýkime |
| jūs | įmirkýkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | įmir̃kantis (įmir̃kąs) | įmir̃kantys (įmir̃ką) | įmir̃kanti | įmir̃kančios |
| 過去能動分詞 | įmir̃kęs | įmir̃kę | įmir̃kiusi | įmir̃kiusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | įmirkýdavęs | įmirkýdavę | įmirkýdavusi | įmirkýdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | įmirkýsiantis (įmirkýsiąs) | įmirkýsiantys (įmirkýsią) | įmirkýsianti | įmirkýsiančios |
| 現在受動分詞 | įmirkomas | įmirkomi | įmirkoma | įmirkomos |
| 過去受動分詞 | įmirkýtas | įmirkyti | įmirkyta | įmirkytos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | įmirkýsimas | įmirkysimi | įmirkysima | įmirkysimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | įmirkýtinas | įmirkytini | įmirkytina | įmirkytinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | įmirkýdamas | įmirkýdami | įmirkýdama | įmirkýdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | įmir̃kant |
| 過去 | įmir̃kius |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | įmirkýdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | įmirkýsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | įmirkyte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/99891/įmirkyti
Cite as: [リトアニア語「įmirkyti」の意味：浸す | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/99891/įmirkyti)