---
title: "リトアニア語「įminti」の意味：踏み込む、漕ぐ | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/99886/įminti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/99886.png?v=cfadc3b2"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# įmìnti, į̃mina, įmýnė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 踏み込む
  足で踏んで押し込む
  kojomis įspausti
  Įmìnti javus į žemę.
  穀物を地面に踏み込む。
- [漕ぐ](https://ja.kotoba.lt/jp/1400530/漕ぐ)
  ペダルを踏める
  pajėgti minti
  Vos dviratį į̃minu.
  自転車をやっと漕げる。

## 派生語

- įmynìmas

## 同音異義語

- [įmiñti](https://ja.kotoba.lt/lt/99885/įminti) – įspėti, atspėti

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | į̃minu |
| tu | į̃mini |
| jis, ji, jie, jos | į̃mina |
| mes | į̃miname |
| jūs | į̃minate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | įmýniau |
| tu | įmýnei |
| jis, ji, jie, jos | įmýnė |
| mes | įmýnėme |
| jūs | įmýnėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | įmìndavau |
| tu | įmìndavai |
| jis, ji, jie, jos | įmìndavo |
| mes | įmìndavome |
| jūs | įmìndavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | įmìnsiu |
| tu | įmìnsi |
| jis, ji, jie, jos | įmins |
| mes | įmìnsime |
| jūs | įmìnsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | įmìnčiau |
| tu | įmìntum |
| jis, ji, jie, jos | įmìntų |
| mes | įmìntumėme (įmìntume) |
| jūs | įmìntumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | įmìnk |
| mes | įmìnkime |
| jūs | įmìnkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | į̃minantis (į̃minąs) | į̃minantys (į̃miną) | į̃minanti | į̃minančios |
| 過去能動分詞 | įmýnęs | įmýnę | įmýnusi | įmýnusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | įmìndavęs | įmìndavę | įmìndavusi | įmìndavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | įmìnsiantis (įmìnsiąs) | įmìnsiantys (įmìnsią) | įmìnsianti | įmìnsiančios |
| 現在受動分詞 | įminamas | įminami | įminama | įminamos |
| 過去受動分詞 | įmìntas | įminti | įminta | įmintos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | įmìnsimas | įminsimi | įminsima | įminsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | įmìntinas | įmintini | įmintina | įmintinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | įmìndamas | įmìndami | įmìndama | įmìndamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | į̃minant |
| 過去 | įmýnus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | įmìndavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | įmìnsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | įminte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/99886/įminti
Cite as: [リトアニア語「įminti」の意味：踏み込む、漕ぐ | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/99886/įminti)