---
title: "リトアニア語「įmiešti」の意味：混ぜ入れる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/99879/įmiešti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/99879.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# įmiẽšti, įmiẽšia, į̃miešė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 混ぜ入れる
  注ぎ入れる、混ぜ入れる
  įlieti, įmaišyti
  Į sultis įmiẽšti vandens.
  ジュースに水を混ぜ入れる。

## 派生語

- įmiešì- mas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | įmiešiù |
| tu | įmiešì |
| jis, ji, jie, jos | įmiẽšia |
| mes | įmiẽšiame |
| jūs | įmiẽšiate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | į̃miešiau |
| tu | į̃miešei |
| jis, ji, jie, jos | į̃miešė |
| mes | į̃miešėme |
| jūs | į̃miešėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | įmiẽšdavau |
| tu | įmiẽšdavai |
| jis, ji, jie, jos | įmiẽšdavo |
| mes | įmiẽšdavome |
| jūs | įmiẽšdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | įmiẽšiu |
| tu | įmiẽši |
| jis, ji, jie, jos | įmiẽš |
| mes | įmiẽšime |
| jūs | įmiẽšite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | įmiẽščiau |
| tu | įmiẽštum |
| jis, ji, jie, jos | įmiẽštų |
| mes | įmiẽštumėme (įmiẽštume) |
| jūs | įmiẽštumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | įmiẽšk |
| mes | įmiẽškime |
| jūs | įmiẽškite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | įmiẽšiantis (įmiẽšiąs) | įmiẽšiantys (įmiẽšią) | įmiẽšianti | įmiẽšiančios |
| 過去能動分詞 | į̃miešęs | į̃miešę | į̃miešusi | į̃miešusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | įmiẽšdavęs | įmiẽšdavę | įmiẽšdavusi | įmiẽšdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | įmiẽšiantis (įmiẽšiąs) | įmiẽšiantys (įmiẽšią) | įmiẽšianti | įmiẽšiančios |
| 現在受動分詞 | įmiešiamas | įmiešiami | įmiešiama | įmiešiamos |
| 過去受動分詞 | įmiẽštas | įmiešti | įmiešta | įmieštos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | įmiẽšimas | įmiešimi | įmiešima | įmiešimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | įmiẽštinas | įmieštini | įmieština | įmieštinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | įmiẽšdamas | įmiẽšdami | įmiẽšdama | įmiẽšdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | įmiẽšiant |
| 過去 | į̃miešus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | įmiẽšdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | įmiẽšiant |
| 様態分詞（Būdinys） | įmiešte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/99879/įmiešti
Cite as: [リトアニア語「įmiešti」の意味：混ぜ入れる | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/99879/įmiešti)