---
title: "リトアニア語「įmegzti」の意味：結ぶ、編み込む | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/99870/įmegzti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/99870.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# įmègzti, į̃mezga, į̃mezgė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [結ぶ](https://ja.kotoba.lt/jp/1254670/結ぶ)
  結ぶ
  įrišti mazgu
  Įmègzti pinigus į skepetaitę.
  お金を小さな布に結び込む。
- 編み込む
  編みながら飾る
  mezgant pagražinti
  Įmègzti raštelius į pirštines.
  手袋に小さな模様を編み込む。

## 注記

- įmègzti は [mègzti](https://ja.kotoba.lt/lt/45267/megzti) の派生語です。

## 派生語

- įmezgìmas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | į̃mezgu |
| tu | į̃mezgi |
| jis, ji, jie, jos | į̃mezga |
| mes | į̃mezgame |
| jūs | į̃mezgate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | į̃mezgiau |
| tu | į̃mezgei |
| jis, ji, jie, jos | į̃mezgė |
| mes | į̃mezgėme |
| jūs | į̃mezgėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | įmègzdavau |
| tu | įmègzdavai |
| jis, ji, jie, jos | įmègzdavo |
| mes | įmègzdavome |
| jūs | įmègzdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | įmègsiu |
| tu | įmègsi |
| jis, ji, jie, jos | įmègs |
| mes | įmègsime |
| jūs | įmègsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | įmègzčiau |
| tu | įmègztum |
| jis, ji, jie, jos | įmègztų |
| mes | įmègztumėme (įmègztume) |
| jūs | įmègztumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | įmègzk |
| mes | įmègzkime |
| jūs | įmègzkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | į̃mezgantis (į̃mezgąs) | į̃mezgantys (į̃mezgą) | į̃mezganti | į̃mezgančios |
| 過去能動分詞 | į̃mezgęs | į̃mezgę | į̃mezgusi | į̃mezgusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | įmègzdavęs | įmègzdavę | įmègzdavusi | įmègzdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | įmègsiantis (įmègsiąs) | įmègsiantys (įmègsią) | įmègsianti | įmègsiančios |
| 現在受動分詞 | įmezgamas | įmezgami | įmezgama | įmezgamos |
| 過去受動分詞 | įmègztas | įmegzti | įmegzta | įmegztos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | įmègsimas | įmegsimi | įmegsima | įmegsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | įmègztinas | įmegztini | įmegztina | įmegztinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | įmègzdamas | įmègzdami | įmègzdama | įmègzdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | į̃mezgant |
| 過去 | į̃mezgus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | įmègzdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | įmègsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | įmegzte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/99870/įmegzti
Cite as: [リトアニア語「įmegzti」の意味：結ぶ、編み込む | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/99870/įmegzti)