---
title: "リトアニア語「įmauroti」の意味：はまり込む | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/99867/įmauroti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/99867.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# įmauróti, įmaurója, įmaurójo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 唸り声を上げて入る
  maurojant įeiti
  Jautis įmaurójo į kiemą.
  雄牛が唸りながら中庭に入った。
- はまり込む
  泥にはまり込む
  įklampoti
  Į pelkę įmaurójai.
  沼地にはまり込んだ。

## 派生語

- [įmaurójimas](https://ja.kotoba.lt/lt/99866/įmaurojimas)

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | įmauróju |
| tu | įmauróji |
| jis, ji, jie, jos | įmaurója |
| mes | įmaurójame |
| jūs | įmaurójate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | įmaurójau |
| tu | įmaurójai |
| jis, ji, jie, jos | įmaurójo |
| mes | įmaurójome |
| jūs | įmaurójote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | įmauródavau |
| tu | įmauródavai |
| jis, ji, jie, jos | įmauródavo |
| mes | įmauródavome |
| jūs | įmauródavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | įmaurósiu |
| tu | įmaurósi |
| jis, ji, jie, jos | įmauros |
| mes | įmaurósime |
| jūs | įmaurósite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | įmauróčiau |
| tu | įmaurótum |
| jis, ji, jie, jos | įmaurótų |
| mes | įmaurótumėme (įmaurótume) |
| jūs | įmaurótumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | įmaurók |
| mes | įmaurókime |
| jūs | įmaurókite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | įmaurójantis (įmaurójąs) | įmaurójantys (įmauróją) | įmaurójanti | įmaurójančios |
| 過去能動分詞 | įmaurójęs | įmauróję | įmaurójusi | įmaurójusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | įmauródavęs | įmauródavę | įmauródavusi | įmauródavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | įmaurósiantis (įmaurósiąs) | įmaurósiantys (įmaurósią) | įmaurósianti | įmaurósiančios |
| 現在受動分詞 | įmaurojamas | įmaurojami | įmaurojama | įmaurojamos |
| 過去受動分詞 | įmaurótas | įmauroti | įmaurota | įmaurotos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | įmaurósimas | įmaurosimi | įmaurosima | įmaurosimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | įmaurótinas | įmaurotini | įmaurotina | įmaurotinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | įmauródamas | įmauródami | įmauródama | įmauródamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | įmaurójant |
| 過去 | įmaurójus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | įmauródavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | įmaurósiant |
| 様態分詞（Būdinys） | įmaurote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/99867/įmauroti
Cite as: [リトアニア語「įmauroti」の意味：はまり込む | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/99867/įmauroti)