---
title: "リトアニア語「įmasinti」の意味：手招きして誘い込む | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/99862/įmasinti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/99862.png?v=cfadc3b2"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# įmãsinti, įmãsina, įmãsino

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 手招きして誘い込む
  masinant įtraukti, įvilioti
  Įmãsino jį į vidų.
  彼を中へ誘い込んだ。

## 派生語

- [įmãsinimas](https://ja.kotoba.lt/lt/99861/įmasinimas)

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | įmãsinu |
| tu | įmãsini |
| jis, ji, jie, jos | įmãsina |
| mes | įmãsiname |
| jūs | įmãsinate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | įmãsinau |
| tu | įmãsinai |
| jis, ji, jie, jos | įmãsino |
| mes | įmãsinome |
| jūs | įmãsinote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | įmãsindavau |
| tu | įmãsindavai |
| jis, ji, jie, jos | įmãsindavo |
| mes | įmãsindavome |
| jūs | įmãsindavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | įmãsinsiu |
| tu | įmãsinsi |
| jis, ji, jie, jos | įmãsins |
| mes | įmãsinsime |
| jūs | įmãsinsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | įmãsinčiau |
| tu | įmãsintum |
| jis, ji, jie, jos | įmãsintų |
| mes | įmãsintumėme (įmãsintume) |
| jūs | įmãsintumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | įmãsink |
| mes | įmãsinkime |
| jūs | įmãsinkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | įmãsinantis (įmãsinąs) | įmãsinantys (įmãsiną) | įmãsinanti | įmãsinančios |
| 過去能動分詞 | įmãsinęs | įmãsinę | įmãsinusi | įmãsinusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | įmãsindavęs | įmãsindavę | įmãsindavusi | įmãsindavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | įmãsinsiantis (įmãsinsiąs) | įmãsinsiantys (įmãsinsią) | įmãsinsianti | įmãsinsiančios |
| 現在受動分詞 | įmasinamas | įmasinami | įmasinama | įmasinamos |
| 過去受動分詞 | įmãsintas | įmasinti | įmasinta | įmasintos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | įmãsinsimas | įmasinsimi | įmasinsima | įmasinsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | įmãsintinas | įmasintini | įmasintina | įmasintinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | įmãsindamas | įmãsindami | įmãsindama | įmãsindamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | įmãsinant |
| 過去 | įmãsinus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | įmãsindavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | įmãsinsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | įmasinte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/99862/įmasinti
Cite as: [リトアニア語「įmasinti」の意味：手招きして誘い込む | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/99862/įmasinti)