---
title: "リトアニア語「įmalinti」の意味：詰め込む、押し込む | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/99844/įmalinti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/99844.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# įmalìnti, įmalìna, įmalìno

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [詰め込む](https://ja.kotoba.lt/jp/1226550/詰め込む)、[押し込む](https://ja.kotoba.lt/jp/1180260/押し込む)
  詰め込む、差し込む
  įgrūsti, įkišti
  Įmalìnti pirštinę į kišenę.
  手袋をポケットに押し込む。

## 派生語

- [įmalìnimas](https://ja.kotoba.lt/lt/99843/įmalinimas) – Ko nors įkišimas į ką nors.

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | įmalinù |
| tu | įmalinì |
| jis, ji, jie, jos | įmalìna |
| mes | įmalìname |
| jūs | įmalìnate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | įmalinaũ |
| tu | įmalinaĩ |
| jis, ji, jie, jos | įmalìno |
| mes | įmalìnome |
| jūs | įmalìnote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | įmalìndavau |
| tu | įmalìndavai |
| jis, ji, jie, jos | įmalìndavo |
| mes | įmalìndavome |
| jūs | įmalìndavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | įmalìnsiu |
| tu | įmalìnsi |
| jis, ji, jie, jos | įmalins |
| mes | įmalìnsime |
| jūs | įmalìnsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | įmalìnčiau |
| tu | įmalìntum |
| jis, ji, jie, jos | įmalìntų |
| mes | įmalìntumėme (įmalìntume) |
| jūs | įmalìntumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | įmalìnk |
| mes | įmalìnkime |
| jūs | įmalìnkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | įmalìnantis (įmalìnąs) | įmalìnantys (įmalìną) | įmalìnanti | įmalìnančios |
| 過去能動分詞 | įmalìnęs | įmalìnę | įmalìnusi | įmalìnusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | įmalìndavęs | įmalìndavę | įmalìndavusi | įmalìndavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | įmalìnsiantis (įmalìnsiąs) | įmalìnsiantys (įmalìnsią) | įmalìnsianti | įmalìnsiančios |
| 現在受動分詞 | įmalinamas | įmalinami | įmalinama | įmalinamos |
| 過去受動分詞 | įmalìntas | įmalinti | įmalinta | įmalintos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | įmalìnsimas | įmalinsimi | įmalinsima | įmalinsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | įmalìntinas | įmalintini | įmalintina | įmalintinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | įmalìndamas | įmalìndami | įmalìndama | įmalìndamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | įmalìnant |
| 過去 | įmalìnus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | įmalìndavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | įmalìnsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | įmalinte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/99844/įmalinti
Cite as: [リトアニア語「įmalinti」の意味：詰め込む、押し込む | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/99844/įmalinti)