---
title: "リトアニア語「įkirsti」の意味：切りつける、噛む、突き刺す | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/99657/įkirsti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/99657.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# įkir̃sti, į̃kerta, įkir̃to

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 切りつける
  刃物で切りつける
  smogiant aštriu daiktu sužeisti, užgauti
  Kirviu kam įkir̃sti
  斧で誰かに切りつける。
- [噛む](https://ja.kotoba.lt/jp/1209240/噛む)
  噛みつく、刺す
  įgelti, įkąsti
  Basas neik – gyvatė įkir̃s.
  裸足で行くな、蛇が噛みつくぞ。
- [突き刺す](https://ja.kotoba.lt/jp/1456650/突き刺す)
  突き刺す
  smogiant aštrų daiktą įsmeigti
  Kirvį į trinką įkir̃to.
  斧を丸太に突き刺した。
- [殴る](https://ja.kotoba.lt/jp/1181390/殴る)
  殴る、打ちのめす
  suduoti, primušti
  Į kailį jam įkir̃to.
  彼を殴りつけた。
- [できる](https://ja.kotoba.lt/jp/1340450/できる)
  できる、能力がある
  galėti, pajėgti
  Bėga, kiek tik į̃kerta.
  できる限り走る。

## 注記

- įkir̃sti は [kir̃sti](https://ja.kotoba.lt/lt/36417/kirsti) の派生語です。

## 派生語

- [įkirtìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/99659/įkirtimas) – įpjova į kieto daikto paviršių

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | į̃kertu |
| tu | į̃kerti |
| jis, ji, jie, jos | į̃kerta |
| mes | į̃kertame |
| jūs | į̃kertate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | įkirtaũ |
| tu | įkirtaĩ |
| jis, ji, jie, jos | įkir̃to |
| mes | įkir̃tome |
| jūs | įkir̃tote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | įkir̃sdavau |
| tu | įkir̃sdavai |
| jis, ji, jie, jos | įkir̃sdavo |
| mes | įkir̃sdavome |
| jūs | įkir̃sdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | įkir̃siu |
| tu | įkir̃si |
| jis, ji, jie, jos | įkir̃s |
| mes | įkir̃sime |
| jūs | įkir̃site |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | įkir̃sčiau |
| tu | įkir̃stum |
| jis, ji, jie, jos | įkir̃stų |
| mes | įkir̃stumėme (įkir̃stume) |
| jūs | įkir̃stumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | įkir̃sk |
| mes | įkir̃skime |
| jūs | įkir̃skite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | į̃kertantis (į̃kertąs) | į̃kertantys (į̃kertą) | į̃kertanti | į̃kertančios |
| 過去能動分詞 | įkir̃tęs | įkir̃tę | įkir̃tusi | įkir̃tusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | įkir̃sdavęs | įkir̃sdavę | įkir̃sdavusi | įkir̃sdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | įkir̃siantis (įkir̃siąs) | įkir̃siantys (įkir̃sią) | įkir̃sianti | įkir̃siančios |
| 現在受動分詞 | įkertamas | įkertami | įkertama | įkertamos |
| 過去受動分詞 | įkir̃stas | įkirsti | įkirsta | įkirstos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | įkir̃simas | įkirsimi | įkirsima | įkirsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | įkir̃stinas | įkirstini | įkirstina | įkirstinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | įkir̃sdamas | įkir̃sdami | įkir̃sdama | įkir̃sdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | į̃kertant |
| 過去 | įkir̃tus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | įkir̃sdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | įkir̃siant |
| 様態分詞（Būdinys） | įkirste |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/99657/įkirsti
Cite as: [リトアニア語「įkirsti」の意味：切りつける、噛む、突き刺す | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/99657/įkirsti)