---
title: "リトアニア語「įkinkyti」の意味：働かせる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/99652/įkinkyti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/99652.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# įkinkýti, įkiñko, įkiñkė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第3活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 馬具を付けて荷車につなぐ
  pakinktais prijungti prie vežimo, kad trauktų
  Įkinkýti arklį į vežimą.
  馬を荷車につなぐ。
- [働かせる](https://ja.kotoba.lt/jp/2009430/働かせる)
  引き入れる、働かせる
  įtraukti, priversti (dirbti)
  Įkiñkė vėją sukti girnas.
  風を働かせて石臼を回させた。

## 派生語

- [įkiñkymas](https://ja.kotoba.lt/lt/99651/įkinkymas) – arklio įkinkymas į vežimą
- įsikiñkymas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | įkinkaũ |
| tu | įkinkaĩ |
| jis, ji, jie, jos | įkiñko |
| mes | įkiñkome |
| jūs | įkiñkote |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | įkinkiaũ |
| tu | įkinkeĩ |
| jis, ji, jie, jos | įkiñkė |
| mes | įkiñkėme |
| jūs | įkiñkėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | įkinkýdavau |
| tu | įkinkýdavai |
| jis, ji, jie, jos | įkinkýdavo |
| mes | įkinkýdavome |
| jūs | įkinkýdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | įkinkýsiu |
| tu | įkinkýsi |
| jis, ji, jie, jos | įkinkys |
| mes | įkinkýsime |
| jūs | įkinkýsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | įkinkýčiau |
| tu | įkinkýtum |
| jis, ji, jie, jos | įkinkýtų |
| mes | įkinkýtumėme (įkinkýtume) |
| jūs | įkinkýtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | įkinkýk |
| mes | įkinkýkime |
| jūs | įkinkýkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | įkiñkantis (įkiñkąs) | įkiñkantys (įkiñką) | įkiñkanti | įkiñkančios |
| 過去能動分詞 | įkiñkęs | įkiñkę | įkiñkiusi | įkiñkiusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | įkinkýdavęs | įkinkýdavę | įkinkýdavusi | įkinkýdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | įkinkýsiantis (įkinkýsiąs) | įkinkýsiantys (įkinkýsią) | įkinkýsianti | įkinkýsiančios |
| 現在受動分詞 | įkinkomas | įkinkomi | įkinkoma | įkinkomos |
| 過去受動分詞 | įkinkýtas | įkinkyti | įkinkyta | įkinkytos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | įkinkýsimas | įkinkysimi | įkinkysima | įkinkysimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | įkinkýtinas | įkinkytini | įkinkytina | įkinkytinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | įkinkýdamas | įkinkýdami | įkinkýdama | įkinkýdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | įkiñkant |
| 過去 | įkiñkius |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | įkinkýdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | įkinkýsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | įkinkyte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/99652/įkinkyti
Cite as: [リトアニア語「įkinkyti」の意味：働かせる | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/99652/įkinkyti)