---
title: "リトアニア語「įgriebti」の意味：引き込む、捕まえる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/99465/įgriebti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/99465.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# įgriẽbti, įgriẽbia, į̃griebė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 引き込む
  掴んで引き込む
  nutvėrus įtraukti
  Mašina ranką į̃griebė.
  機械が腕を引き込んだ。
- [捕まえる](https://ja.kotoba.lt/jp/1597780/捕まえる)
  捕まえる
  pričiupti
  Ar aš tavęs neįgriẽbsiu!
  お前を捕まえてやるぞ！
- 掬って注ぐ
  pagriebus iš gilumos, įpilti
  Įgriẽbk tu jam daugiau tirščių.
  彼にもっと滓を掬って注いでやれ。

## 注記

- įgriẽbti は [griẽbti](https://ja.kotoba.lt/lt/25179/griebti) の派生語です。

## 派生語

- įgriebìmas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | įgriebiù |
| tu | įgriebì |
| jis, ji, jie, jos | įgriẽbia |
| mes | įgriẽbiame |
| jūs | įgriẽbiate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | į̃griebiau |
| tu | į̃griebei |
| jis, ji, jie, jos | į̃griebė |
| mes | į̃griebėme |
| jūs | į̃griebėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | įgriẽbdavau |
| tu | įgriẽbdavai |
| jis, ji, jie, jos | įgriẽbdavo |
| mes | įgriẽbdavome |
| jūs | įgriẽbdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | įgriẽbsiu |
| tu | įgriẽbsi |
| jis, ji, jie, jos | įgriẽbs |
| mes | įgriẽbsime |
| jūs | įgriẽbsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | įgriẽbčiau |
| tu | įgriẽbtum |
| jis, ji, jie, jos | įgriẽbtų |
| mes | įgriẽbtumėme (įgriẽbtume) |
| jūs | įgriẽbtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | įgriẽbk |
| mes | įgriẽbkime |
| jūs | įgriẽbkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | įgriẽbiantis (įgriẽbiąs) | įgriẽbiantys (įgriẽbią) | įgriẽbianti | įgriẽbiančios |
| 過去能動分詞 | į̃griebęs | į̃griebę | į̃griebusi | į̃griebusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | įgriẽbdavęs | įgriẽbdavę | įgriẽbdavusi | įgriẽbdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | įgriẽbsiantis (įgriẽbsiąs) | įgriẽbsiantys (įgriẽbsią) | įgriẽbsianti | įgriẽbsiančios |
| 現在受動分詞 | įgriebiamas | įgriebiami | įgriebiama | įgriebiamos |
| 過去受動分詞 | įgriẽbtas | įgriebti | įgriebta | įgriebtos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | įgriẽbsimas | įgriebsimi | įgriebsima | įgriebsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | įgriẽbtinas | įgriebtini | įgriebtina | įgriebtinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | įgriẽbdamas | įgriẽbdami | įgriẽbdama | įgriẽbdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | įgriẽbiant |
| 過去 | į̃griebus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | įgriẽbdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | įgriẽbsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | įgriebte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/99465/įgriebti
Cite as: [リトアニア語「įgriebti」の意味：引き込む、捕まえる | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/99465/įgriebti)