---
title: "リトアニア語「įgrasinti」の意味：脅して命じる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/99458/įgrasinti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/99458.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# įgrasìnti, įgrasìna, įgrasìno

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 脅して命じる
  įsakyti grasant
  Įgrasìnti neišduoti paslapties.
  秘密を漏らさないよう、脅して命じた。

## 注記

- įgrasìnti は [grasìnti](https://ja.kotoba.lt/lt/24879/grasinti) の派生語です。

## 派生語

- [įgrasìnimas](https://ja.kotoba.lt/lt/99457/įgrasinimas) – veiksmas, kuriuo kas nors verčiamas ką daryti grasinimais

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | įgrasinù |
| tu | įgrasinì |
| jis, ji, jie, jos | įgrasìna |
| mes | įgrasìname |
| jūs | įgrasìnate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | įgrasinaũ |
| tu | įgrasinaĩ |
| jis, ji, jie, jos | įgrasìno |
| mes | įgrasìnome |
| jūs | įgrasìnote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | įgrasìndavau |
| tu | įgrasìndavai |
| jis, ji, jie, jos | įgrasìndavo |
| mes | įgrasìndavome |
| jūs | įgrasìndavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | įgrasìnsiu |
| tu | įgrasìnsi |
| jis, ji, jie, jos | įgrasins |
| mes | įgrasìnsime |
| jūs | įgrasìnsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | įgrasìnčiau |
| tu | įgrasìntum |
| jis, ji, jie, jos | įgrasìntų |
| mes | įgrasìntumėme (įgrasìntume) |
| jūs | įgrasìntumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | įgrasìnk |
| mes | įgrasìnkime |
| jūs | įgrasìnkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | įgrasìnantis (įgrasìnąs) | įgrasìnantys (įgrasìną) | įgrasìnanti | įgrasìnančios |
| 過去能動分詞 | įgrasìnęs | įgrasìnę | įgrasìnusi | įgrasìnusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | įgrasìndavęs | įgrasìndavę | įgrasìndavusi | įgrasìndavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | įgrasìnsiantis (įgrasìnsiąs) | įgrasìnsiantys (įgrasìnsią) | įgrasìnsianti | įgrasìnsiančios |
| 現在受動分詞 | įgrasinamas | įgrasinami | įgrasinama | įgrasinamos |
| 過去受動分詞 | įgrasìntas | įgrasinti | įgrasinta | įgrasintos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | įgrasìnsimas | įgrasinsimi | įgrasinsima | įgrasinsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | įgrasìntinas | įgrasintini | įgrasintina | įgrasintinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | įgrasìndamas | įgrasìndami | įgrasìndama | įgrasìndamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | įgrasìnant |
| 過去 | įgrasìnus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | įgrasìndavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | įgrasìnsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | įgrasinte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/99458/įgrasinti
Cite as: [リトアニア語「įgrasinti」の意味：脅して命じる | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/99458/įgrasinti)