---
title: "リトアニア語「įgirti」の意味：褒めて押し付ける | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/99448/įgirti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/99448.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# įgìrti, į̃giria, įgýrė

イ**ギル**ティ、**イー**ギリャ、イ**ギー**レ

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 褒めて押し付ける
  pagyromis įpiršti; labai išgirti
  Įgýrė man tą karvę.
  その牛を私に褒めて押しつけた。

## 注記

- įgìrti は [gìrti](https://ja.kotoba.lt/lt/24277/girti) の派生語です。

## 派生語

- įgyrìmas
- įsigyrìmas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | į̃giriu |
| tu | į̃giri |
| jis, ji, jie, jos | į̃giria |
| mes | į̃giriame |
| jūs | į̃giriate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | įgýriau |
| tu | įgýrei |
| jis, ji, jie, jos | įgýrė |
| mes | įgýrėme |
| jūs | įgýrėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | įgìrdavau |
| tu | įgìrdavai |
| jis, ji, jie, jos | įgìrdavo |
| mes | įgìrdavome |
| jūs | įgìrdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | įgìrsiu |
| tu | įgìrsi |
| jis, ji, jie, jos | įgirs |
| mes | įgìrsime |
| jūs | įgìrsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | įgìrčiau |
| tu | įgìrtum |
| jis, ji, jie, jos | įgìrtų |
| mes | įgìrtumėme (įgìrtume) |
| jūs | įgìrtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | įgìrk |
| mes | įgìrkime |
| jūs | įgìrkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | į̃giriantis (į̃giriąs) | į̃giriantys (į̃girią) | į̃girianti | į̃giriančios |
| 過去能動分詞 | įgýręs | įgýrę | įgýrusi | įgýrusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | įgìrdavęs | įgìrdavę | įgìrdavusi | įgìrdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | įgìrsiantis (įgìrsiąs) | įgìrsiantys (įgìrsią) | įgìrsianti | įgìrsiančios |
| 現在受動分詞 | įgiriamas | įgiriami | įgiriama | įgiriamos |
| 過去受動分詞 | įgìrtas | įgirti | įgirta | įgirtos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | įgìrsimas | įgirsimi | įgirsima | įgirsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | įgìrtinas | įgirtini | įgirtina | įgirtinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | įgìrdamas | įgìrdami | įgìrdama | įgìrdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | į̃giriant |
| 過去 | įgýrus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | įgìrdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | įgìrsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | įgirte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/99448/įgirti
Cite as: [リトアニア語「įgirti」の意味：褒めて押し付ける | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/99448/įgirti)