---
title: "リトアニア語「įgelti」の意味：刺す、傷つける | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/99428/įgelti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/99428.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# įgélti, į̃gelia, įgė́lė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [刺す](https://ja.kotoba.lt/jp/1306470/刺す)
  毒針で刺す
  įleisti geluonį
  Man (mane) bitė, uodas įgė́lė.
  私は蜂や蚊に刺された。
- [傷つける](https://ja.kotoba.lt/jp/1345930/傷つける)
  傷つける
  įžeisti, įskaudinti
  Jis skaudžiai man įgė́lė.
  彼は私をひどく傷つけた。

## 注記

- įgélti は [gélti](https://ja.kotoba.lt/lt/23500/gelti) の派生語です。

## 派生語

- [įgėlìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/99517/įgėlimas) – vabzdžio nuodingas įkandimas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | į̃geliu |
| tu | į̃geli |
| jis, ji, jie, jos | į̃gelia |
| mes | į̃geliame |
| jūs | į̃geliate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | įgė́liau |
| tu | įgė́lei |
| jis, ji, jie, jos | įgė́lė |
| mes | įgė́lėme |
| jūs | įgė́lėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | įgéldavau |
| tu | įgéldavai |
| jis, ji, jie, jos | įgéldavo |
| mes | įgéldavome |
| jūs | įgéldavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | įgélsiu |
| tu | įgélsi |
| jis, ji, jie, jos | įgels |
| mes | įgélsime |
| jūs | įgélsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | įgélčiau |
| tu | įgéltum |
| jis, ji, jie, jos | įgéltų |
| mes | įgéltumėme (įgéltume) |
| jūs | įgéltumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | įgélk |
| mes | įgélkime |
| jūs | įgélkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | į̃geliantis (į̃geliąs) | į̃geliantys (į̃gelią) | į̃gelianti | į̃geliančios |
| 過去能動分詞 | įgė́lęs | įgė́lę | įgė́lusi | įgė́lusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | įgéldavęs | įgéldavę | įgéldavusi | įgéldavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | įgélsiantis (įgélsiąs) | įgélsiantys (įgélsią) | įgélsianti | įgélsiančios |
| 現在受動分詞 | įgeliamas | įgeliami | įgeliama | įgeliamos |
| 過去受動分詞 | įgéltas | įgelti | įgelta | įgeltos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | įgélsimas | įgelsimi | įgelsima | įgelsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | įgéltinas | įgeltini | įgeltina | įgeltinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | įgéldamas | įgéldami | įgéldama | įgéldamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | į̃geliant |
| 過去 | įgė́lus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | įgéldavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | įgélsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | įgelte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/99428/įgelti
Cite as: [リトアニア語「įgelti」の意味：刺す、傷つける | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/99428/įgelti)