---
title: "リトアニア語「įdyžti」の意味：噛みつく、ひっぱたく | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/99343/įdyžti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/99343.png?v=cfadc3b2"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# įdýžti, įdýžia, įdýžė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 噛みつく、ひっぱたく
  įkirsti, įpliekti
  Įdýžė vaiką ir paleido.
  子どもに噛みつき、放した。

## 派生語

- įdyžìmas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | įdýžiu |
| tu | įdýži |
| jis, ji, jie, jos | įdýžia |
| mes | įdýžiame |
| jūs | įdýžiate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | įdýžiau |
| tu | įdýžei |
| jis, ji, jie, jos | įdýžė |
| mes | įdýžėme |
| jūs | įdýžėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | įdýždavau |
| tu | įdýždavai |
| jis, ji, jie, jos | įdýždavo |
| mes | įdýždavome |
| jūs | įdýždavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | įdýšiu |
| tu | įdýši |
| jis, ji, jie, jos | įdyš |
| mes | įdýšime |
| jūs | įdýšite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | įdýžčiau |
| tu | įdýžtum |
| jis, ji, jie, jos | įdýžtų |
| mes | įdýžtumėme (įdýžtume) |
| jūs | įdýžtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | įdýžk |
| mes | įdýžkime |
| jūs | įdýžkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | įdýžiantis (įdýžiąs) | įdýžiantys (įdýžią) | įdýžianti | įdýžiančios |
| 過去能動分詞 | įdýžęs | įdýžę | įdýžusi | įdýžusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | įdýždavęs | įdýždavę | įdýždavusi | įdýždavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | įdýšiantis (įdýšiąs) | įdýšiantys (įdýšią) | įdýšianti | įdýšiančios |
| 現在受動分詞 | įdyžiamas | įdyžiami | įdyžiama | įdyžiamos |
| 過去受動分詞 | įdýžtas | įdyžti | įdyžta | įdyžtos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | įdýšimas | įdyšimi | įdyšima | įdyšimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | įdýžtinas | įdyžtini | įdyžtina | įdyžtinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | įdýždamas | įdýždami | įdýždama | įdýždamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | įdýžiant |
| 過去 | įdýžus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | įdýždavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | įdýšiant |
| 様態分詞（Būdinys） | įdyžte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/99343/įdyžti
Cite as: [リトアニア語「įdyžti」の意味：噛みつく、ひっぱたく | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/99343/įdyžti)