---
title: "リトアニア語「įdukrinti」の意味：養女にする | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/99321/įdukrinti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/99321.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# įdùkrinti, įdùkrina, įdùkrino

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 養女にする
  他の親の娘を養女として引き取る
  prisiimti kitų tėvų mergaitę dukters teisėmis.

## 派生語

- [įdùkrinimas](https://ja.kotoba.lt/lt/99320/įdukrinimas) – svetimos dukters įsivaikinimas
- [įdùkrintojas](https://ja.kotoba.lt/lt/99322/įdukrintojas) – asmuo, kuris įsivaikina svetimą dukterį

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | įdùkrinu |
| tu | įdùkrini |
| jis, ji, jie, jos | įdùkrina |
| mes | įdùkriname |
| jūs | įdùkrinate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | įdùkrinau |
| tu | įdùkrinai |
| jis, ji, jie, jos | įdùkrino |
| mes | įdùkrinome |
| jūs | įdùkrinote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | įdùkrindavau |
| tu | įdùkrindavai |
| jis, ji, jie, jos | įdùkrindavo |
| mes | įdùkrindavome |
| jūs | įdùkrindavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | įdùkrinsiu |
| tu | įdùkrinsi |
| jis, ji, jie, jos | įdùkrins |
| mes | įdùkrinsime |
| jūs | įdùkrinsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | įdùkrinčiau |
| tu | įdùkrintum |
| jis, ji, jie, jos | įdùkrintų |
| mes | įdùkrintumėme (įdùkrintume) |
| jūs | įdùkrintumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | įdùkrink |
| mes | įdùkrinkime |
| jūs | įdùkrinkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | įdùkrinantis (įdùkrinąs) | įdùkrinantys (įdùkriną) | įdùkrinanti | įdùkrinančios |
| 過去能動分詞 | įdùkrinęs | įdùkrinę | įdùkrinusi | įdùkrinusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | įdùkrindavęs | įdùkrindavę | įdùkrindavusi | įdùkrindavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | įdùkrinsiantis (įdùkrinsiąs) | įdùkrinsiantys (įdùkrinsią) | įdùkrinsianti | įdùkrinsiančios |
| 現在受動分詞 | įdukrinamas | įdukrinami | įdukrinama | įdukrinamos |
| 過去受動分詞 | įdùkrintas | įdukrinti | įdukrinta | įdukrintos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | įdùkrinsimas | įdukrinsimi | įdukrinsima | įdukrinsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | įdùkrintinas | įdukrintini | įdukrintina | įdukrintinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | įdùkrindamas | įdùkrindami | įdùkrindama | įdùkrindamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | įdùkrinant |
| 過去 | įdùkrinus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | įdùkrindavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | įdùkrinsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | įdukrinte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/99321/įdukrinti
Cite as: [リトアニア語「įdukrinti」の意味：養女にする | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/99321/įdukrinti)