---
title: "リトアニア語「įdirbti」の意味：働かせて疲れさせる／稼ぐ／種まきに備えて耕す／塗りつけて汚す | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/99279/įdirbti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/99279.png?v=cfadc3b2"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# įdìrbti, įdìrba, įdìrbo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 働かせて疲れさせる
  įvarginti darbu
  Senutė paglostė jį įdìrbta ranka.
  おばあさんは働きづめの手で彼を撫でた。
- 稼ぐ
  uždirbti
  Kiek esi įdìrbęs, tiek ir gausi.
  稼いだ分だけもらえる。
- 種まきに備えて耕す
  parengti sėjai (žemę)
  Reikia mokėti žemę įdìrbti
  土地を耕す方法を知る必要がある。
- 塗りつけて汚す
  įtepti, įgadinti
  Kelnes įdìrbti (dėmių pridaryti).
  ズボンを汚す（染みを付ける）。

## 派生語

- [įdirbìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/99277/įdirbimas)

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | įdìrbu |
| tu | įdìrbi |
| jis, ji, jie, jos | įdìrba |
| mes | įdìrbame |
| jūs | įdìrbate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | įdìrbau |
| tu | įdìrbai |
| jis, ji, jie, jos | įdìrbo |
| mes | įdìrbome |
| jūs | įdìrbote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | įdìrbdavau |
| tu | įdìrbdavai |
| jis, ji, jie, jos | įdìrbdavo |
| mes | įdìrbdavome |
| jūs | įdìrbdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | įdìrbsiu |
| tu | įdìrbsi |
| jis, ji, jie, jos | įdirbs |
| mes | įdìrbsime |
| jūs | įdìrbsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | įdìrbčiau |
| tu | įdìrbtum |
| jis, ji, jie, jos | įdìrbtų |
| mes | įdìrbtumėme (įdìrbtume) |
| jūs | įdìrbtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | įdìrbk |
| mes | įdìrbkime |
| jūs | įdìrbkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | įdìrbantis (įdìrbąs) | įdìrbantys (įdìrbą) | įdìrbanti | įdìrbančios |
| 過去能動分詞 | įdìrbęs | įdìrbę | įdìrbusi | įdìrbusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | įdìrbdavęs | įdìrbdavę | įdìrbdavusi | įdìrbdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | įdìrbsiantis (įdìrbsiąs) | įdìrbsiantys (įdìrbsią) | įdìrbsianti | įdìrbsiančios |
| 現在受動分詞 | įdirbamas | įdirbami | įdirbama | įdirbamos |
| 過去受動分詞 | įdìrbtas | įdirbti | įdirbta | įdirbtos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | įdìrbsimas | įdirbsimi | įdirbsima | įdirbsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | įdìrbtinas | įdirbtini | įdirbtina | įdirbtinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | įdìrbdamas | įdìrbdami | įdìrbdama | įdìrbdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | įdìrbant |
| 過去 | įdìrbus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | įdìrbdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | įdìrbsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | įdirbte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/99279/įdirbti
Cite as: [リトアニア語「įdirbti」の意味：働かせて疲れさせる／稼ぐ／種まきに備えて耕す／塗りつけて汚す | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/99279/įdirbti)