---
title: "リトアニア語「įdiegti」の意味：植える、導入する、突き立てる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/99270/įdiegti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/99270.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# įdíegti, įdíegia, įdíegė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [植える](https://ja.kotoba.lt/jp/1357250/植える)
  植え付ける
  įsodinti
  Šimtus daigų įdíegti
  数百の苗を植え付けた。
- [導入する](https://ja.kotoba.lt/jp/1453790/導入する)
  導入する
  įgyvendinti
  Įdíegė į gamybą užsienio patyrimą.
  外国の経験を生産に導入した。
- 突き立てる
  突き刺す
  įbesti
  Stovi kaip įdíegtas.
  杭のように突き立って立っている。

## 注記

- įdíegti は [díegti](https://ja.kotoba.lt/lt/17864/diegti) の派生語です。

## 派生語

- [įdiegìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/99269/įdiegimas) – naujos programos ar įrangos įrengimas kompiuterinėje sistemoje

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | įdíegiu |
| tu | įdíegi |
| jis, ji, jie, jos | įdíegia |
| mes | įdíegiame |
| jūs | įdíegiate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | įdíegiau |
| tu | įdíegei |
| jis, ji, jie, jos | įdíegė |
| mes | įdíegėme |
| jūs | įdíegėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | įdíegdavau |
| tu | įdíegdavai |
| jis, ji, jie, jos | įdíegdavo |
| mes | įdíegdavome |
| jūs | įdíegdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | įdíegsiu |
| tu | įdíegsi |
| jis, ji, jie, jos | įdiegs |
| mes | įdíegsime |
| jūs | įdíegsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | įdíegčiau |
| tu | įdíegtum |
| jis, ji, jie, jos | įdíegtų |
| mes | įdíegtumėme (įdíegtume) |
| jūs | įdíegtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | įdíek |
| mes | įdíekime |
| jūs | įdíekite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | įdíegiantis (įdíegiąs) | įdíegiantys (įdíegią) | įdíegianti | įdíegiančios |
| 過去能動分詞 | įdíegęs | įdíegę | įdíegusi | įdíegusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | įdíegdavęs | įdíegdavę | įdíegdavusi | įdíegdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | įdíegsiantis (įdíegsiąs) | įdíegsiantys (įdíegsią) | įdíegsianti | įdíegsiančios |
| 現在受動分詞 | įdiegiamas | įdiegiami | įdiegiama | įdiegiamos |
| 過去受動分詞 | įdíegtas | įdiegti | įdiegta | įdiegtos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | įdíegsimas | įdiegsimi | įdiegsima | įdiegsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | įdíegtinas | įdiegtini | įdiegtina | įdiegtinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | įdíegdamas | įdíegdami | įdíegdama | įdíegdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | įdíegiant |
| 過去 | įdíegus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | įdíegdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | įdíegsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | įdiegte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/99270/įdiegti
Cite as: [リトアニア語「įdiegti」の意味：植える、導入する、突き立てる | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/99270/įdiegti)