---
title: "リトアニア語「įdegti」の意味：燃え出す、点ける、日焼けする | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/99263/įdegti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/99263.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# įdègti, į̃dega, į̃degė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 燃え出す
  燃え始める、燃え上がる
  pradėti degti, įsiliepsnoti
  Įdẽgęs pagalys.
  燃え始めた木切れ。
- [点ける](https://ja.kotoba.lt/jp/1610400/点ける)
  火を付ける
  padaryti, kad degtų, įžiebti
  Su degtuku ugnį į̃degė.
  マッチで火を付けた。
- [日焼けする](https://ja.kotoba.lt/jp/1602220/日焼けする)、[焼ける](https://ja.kotoba.lt/jp/1350610/焼ける)
  日に焼ける
  patamsėti (nuo saulės)
  Veidas įdẽgęs nuo saulės.
  顔が日に焼けた。

## 注記

- įdègti は [dègti](https://ja.kotoba.lt/lt/16911/degti) の派生語です。

## 派生語

- [įdegìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/99258/įdegimas) – Odos paruduvimas nuo saulės.
- įsidegìmas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | į̃degu |
| tu | į̃degi |
| jis, ji, jie, jos | į̃dega |
| mes | į̃degame |
| jūs | į̃degate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | į̃degiau |
| tu | į̃degei |
| jis, ji, jie, jos | į̃degė |
| mes | į̃degėme |
| jūs | į̃degėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | įdègdavau |
| tu | įdègdavai |
| jis, ji, jie, jos | įdègdavo |
| mes | įdègdavome |
| jūs | įdègdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | įdègsiu |
| tu | įdègsi |
| jis, ji, jie, jos | įdègs |
| mes | įdègsime |
| jūs | įdègsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | įdègčiau |
| tu | įdègtum |
| jis, ji, jie, jos | įdègtų |
| mes | įdègtumėme (įdègtume) |
| jūs | įdègtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | įdèk |
| mes | įdèkime |
| jūs | įdèkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | į̃degantis (į̃degąs) | į̃degantys (į̃degą) | į̃deganti | į̃degančios |
| 過去能動分詞 | į̃degęs | į̃degę | į̃degusi | į̃degusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | įdègdavęs | įdègdavę | įdègdavusi | įdègdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | įdègsiantis (įdègsiąs) | įdègsiantys (įdègsią) | įdègsianti | įdègsiančios |
| 現在受動分詞 | įdegamas | įdegami | įdegama | įdegamos |
| 過去受動分詞 | įdègtas | įdegti | įdegta | įdegtos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | įdègsimas | įdegsimi | įdegsima | įdegsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | įdègtinas | įdegtini | įdegtina | įdegtinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | įdègdamas | įdègdami | įdègdama | įdègdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | į̃degant |
| 過去 | į̃degus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | įdègdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | įdègsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | įdegte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/99263/įdegti
Cite as: [リトアニア語「įdegti」の意味：燃え出す、点ける、日焼けする | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/99263/įdegti)