---
title: "リトアニア語「įdainuoti」の意味：録音する | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/99234/įdainuoti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/99234.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# įdainúoti, įdainúoja, įdainãvo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 上手に歌える
  mokėti gerai dainuoti
  Lietuvos merginos tai įdainúoja!
  リトアニアの娘たちは本当に歌える！
- [録音する](https://ja.kotoba.lt/jp/1561590/録音する)
  曲をレコードやテープに録音する
  įrašydinti dainą į plokštelę ar magnetofono juostelę
  Radijo studijoje įdainãvome kelias dainas.
  ラジオスタジオで数曲を録音した。
- 歌いながら入る
  įeiti, įvažiuoti dainuojant
  Jaunimas įdainãvo į kiemą.
  若者たちが歌いながら中庭に入った。

## 注記

- įdainúoti は [dainúoti](https://ja.kotoba.lt/lt/15973/dainuoti) の派生語です。

## 派生語

- [įdainãvimas](https://ja.kotoba.lt/lt/99233/įdainavimas) – Dainos įrašymas į plokštelę ar juostą.

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | įdainúoju |
| tu | įdainúoji |
| jis, ji, jie, jos | įdainúoja |
| mes | įdainúojame |
| jūs | įdainúojate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | įdainavaũ |
| tu | įdainavaĩ |
| jis, ji, jie, jos | įdainãvo |
| mes | įdainãvome |
| jūs | įdainãvote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | įdainúodavau |
| tu | įdainúodavai |
| jis, ji, jie, jos | įdainúodavo |
| mes | įdainúodavome |
| jūs | įdainúodavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | įdainúosiu |
| tu | įdainúosi |
| jis, ji, jie, jos | įdainuos |
| mes | įdainúosime |
| jūs | įdainúosite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | įdainúočiau |
| tu | įdainúotum |
| jis, ji, jie, jos | įdainúotų |
| mes | įdainúotumėme (įdainúotume) |
| jūs | įdainúotumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | įdainúok |
| mes | įdainúokime |
| jūs | įdainúokite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | įdainúojantis (įdainúojąs) | įdainúojantys (įdainúoją) | įdainúojanti | įdainúojančios |
| 過去能動分詞 | įdainãvęs | įdainãvę | įdainãvusi | įdainãvusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | įdainúodavęs | įdainúodavę | įdainúodavusi | įdainúodavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | įdainúosiantis (įdainúosiąs) | įdainúosiantys (įdainúosią) | įdainúosianti | įdainúosiančios |
| 現在受動分詞 | įdainuojamas | įdainuojami | įdainuojama | įdainuojamos |
| 過去受動分詞 | įdainúotas | įdainuoti | įdainuota | įdainuotos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | įdainúosimas | įdainuosimi | įdainuosima | įdainuosimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | įdainúotinas | įdainuotini | įdainuotina | įdainuotinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | įdainúodamas | įdainúodami | įdainúodama | įdainúodamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | įdainúojant |
| 過去 | įdainãvus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | įdainúodavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | įdainúosiant |
| 様態分詞（Būdinys） | įdainuote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/99234/įdainuoti
Cite as: [リトアニア語「įdainuoti」の意味：録音する | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/99234/įdainuoti)