---
title: "リトアニア語「įbjurti」の意味：荒れる、仲たがいする | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/99178/įbjurti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/99178.png?v=cfadc3b2"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# įbjùrti, įbjū̃ra, įbjùro

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [荒れる](https://ja.kotoba.lt/jp/1281490/荒れる)
  天気が悪くなる
  bjauriam pasidaryti (apie orą).
- 仲たがいする
  仲たがいする
  įsipykti
  Įbjùro jis man.
  彼は私と仲たがいした。

## 派生語

- įbjurìmas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | įbjūrù |
| tu | įbjūrì |
| jis, ji, jie, jos | įbjū̃ra |
| mes | įbjū̃rame |
| jūs | įbjū̃rate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | įbjuraũ |
| tu | įbjuraĩ |
| jis, ji, jie, jos | įbjùro |
| mes | įbjùrome |
| jūs | įbjùrote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | įbjùrdavau |
| tu | įbjùrdavai |
| jis, ji, jie, jos | įbjùrdavo |
| mes | įbjùrdavome |
| jūs | įbjùrdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | įbjùrsiu |
| tu | įbjùrsi |
| jis, ji, jie, jos | įbjurs |
| mes | įbjùrsime |
| jūs | įbjùrsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | įbjùrčiau |
| tu | įbjùrtum |
| jis, ji, jie, jos | įbjùrtų |
| mes | įbjùrtumėme (įbjùrtume) |
| jūs | įbjùrtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | įbjùrk |
| mes | įbjùrkime |
| jūs | įbjùrkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | įbjū̃rantis (įbjū̃rąs) | įbjū̃rantys (įbjū̃rą) | įbjū̃ranti | įbjū̃rančios |
| 過去能動分詞 | įbjùręs | įbjùrę | įbjùrusi | įbjùrusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | įbjùrdavęs | įbjùrdavę | įbjùrdavusi | įbjùrdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | įbjùrsiantis (įbjùrsiąs) | įbjùrsiantys (įbjùrsią) | įbjùrsianti | įbjùrsiančios |
| 現在受動分詞 | įbjūramas | įbjūrami | įbjūrama | įbjūramos |
| 過去受動分詞 | įbjùrtas | įbjurti | įbjurta | įbjurtos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | įbjùrsimas | įbjursimi | įbjursima | įbjursimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | įbjùrtinas | įbjurtini | įbjurtina | įbjurtinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | įbjùrdamas | įbjùrdami | įbjùrdama | įbjùrdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | įbjū̃rant |
| 過去 | įbjùrus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | įbjùrdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | įbjùrsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | įbjurte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/99178/įbjurti
Cite as: [リトアニア語「įbjurti」の意味：荒れる、仲たがいする | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/99178/įbjurti)