---
title: "リトアニア語「įbauginti」の意味：怖がらせる、脅かす | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/99165/įbauginti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/99165.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# įbaugìnti, įbaugìna, įbaugìno

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 怖がらせる、[脅かす](https://ja.kotoba.lt/jp/1578075/脅かす)
  恐怖を与える、怖がらせる
  sukelti baimę, įbaiminti
  Įbaugìntas žmogus.
  怖がらされた人。

## 注記

- įbaugìnti は [baugìnti](https://ja.kotoba.lt/lt/12116/bauginti) の派生語です。

## 派生語

- [įbaugìnimas](https://ja.kotoba.lt/lt/99164/įbauginimas) – veiksmas, kuriuo kas nors gąsdinama, bauginama

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | įbauginù |
| tu | įbauginì |
| jis, ji, jie, jos | įbaugìna |
| mes | įbaugìname |
| jūs | įbaugìnate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | įbauginaũ |
| tu | įbauginaĩ |
| jis, ji, jie, jos | įbaugìno |
| mes | įbaugìnome |
| jūs | įbaugìnote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | įbaugìndavau |
| tu | įbaugìndavai |
| jis, ji, jie, jos | įbaugìndavo |
| mes | įbaugìndavome |
| jūs | įbaugìndavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | įbaugìnsiu |
| tu | įbaugìnsi |
| jis, ji, jie, jos | įbaugins |
| mes | įbaugìnsime |
| jūs | įbaugìnsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | įbaugìnčiau |
| tu | įbaugìntum |
| jis, ji, jie, jos | įbaugìntų |
| mes | įbaugìntumėme (įbaugìntume) |
| jūs | įbaugìntumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | įbaugìnk |
| mes | įbaugìnkime |
| jūs | įbaugìnkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | įbaugìnantis (įbaugìnąs) | įbaugìnantys (įbaugìną) | įbaugìnanti | įbaugìnančios |
| 過去能動分詞 | įbaugìnęs | įbaugìnę | įbaugìnusi | įbaugìnusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | įbaugìndavęs | įbaugìndavę | įbaugìndavusi | įbaugìndavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | įbaugìnsiantis (įbaugìnsiąs) | įbaugìnsiantys (įbaugìnsią) | įbaugìnsianti | įbaugìnsiančios |
| 現在受動分詞 | įbauginamas | įbauginami | įbauginama | įbauginamos |
| 過去受動分詞 | įbaugìntas | įbauginti | įbauginta | įbaugintos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | įbaugìnsimas | įbauginsimi | įbauginsima | įbauginsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | įbaugìntinas | įbaugintini | įbaugintina | įbaugintinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | įbaugìndamas | įbaugìndami | įbaugìndama | įbaugìndamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | įbaugìnant |
| 過去 | įbaugìnus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | įbaugìndavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | įbaugìnsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | įbauginte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/99165/įbauginti
Cite as: [リトアニア語「įbauginti」の意味：怖がらせる、脅かす | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/99165/įbauginti)