---
title: "リトアニア語「čiučenti」の意味：ざわめく、囁く | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/98955/čiučenti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/98955.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# čiučénti, čiučẽna, čiučẽno

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [ざわめく](https://ja.kotoba.lt/jp/1403050/ざわめく)
  さわさわと音を立てる
  šlamenti, šnarenti
  Vėjẽlis pamažù čiučẽna.
  そよ風が少しずつさわさわと音を立てる。
- [囁く](https://ja.kotoba.lt/jp/1565670/囁く)
  小声でひそひそと話す
  šnabždomis, kuždomis šnekėti; šnibždėti
  Susė́do ir̃ čiučẽna.
  集まって座り、ひそひそと話す。

## 派生語

- [čiučẽnimas](https://ja.kotoba.lt/lt/98954/čiučenimas) – šlamenti, šnarenti
- čiučẽnimasis

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | čiučenù |
| tu | čiučenì |
| jis, ji, jie, jos | čiučẽna |
| mes | čiučẽname |
| jūs | čiučẽnate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | čiučenaũ |
| tu | čiučenaĩ |
| jis, ji, jie, jos | čiučẽno |
| mes | čiučẽnome |
| jūs | čiučẽnote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | čiučéndavau |
| tu | čiučéndavai |
| jis, ji, jie, jos | čiučéndavo |
| mes | čiučéndavome |
| jūs | čiučéndavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | čiučénsiu |
| tu | čiučénsi |
| jis, ji, jie, jos | čiučens |
| mes | čiučénsime |
| jūs | čiučénsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | čiučénčiau |
| tu | čiučéntum |
| jis, ji, jie, jos | čiučéntų |
| mes | čiučéntumėme (čiučéntume) |
| jūs | čiučéntumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | čiučénk |
| mes | čiučénkime |
| jūs | čiučénkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | čiučẽnantis (čiučẽnąs) | čiučẽnantys (čiučẽną) | čiučẽnanti | čiučẽnančios |
| 過去能動分詞 | čiučẽnęs | čiučẽnę | čiučẽnusi | čiučẽnusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | čiučéndavęs | čiučéndavę | čiučéndavusi | čiučéndavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | čiučénsiantis (čiučénsiąs) | čiučénsiantys (čiučénsią) | čiučénsianti | čiučénsiančios |
| 現在受動分詞 | čiučenamas | čiučenami | čiučenama | čiučenamos |
| 過去受動分詞 | čiučéntas | čiučenti | čiučenta | čiučentos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | čiučénsimas | čiučensimi | čiučensima | čiučensimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | čiučéntinas | čiučentini | čiučentina | čiučentinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | čiučéndamas | čiučéndami | čiučéndama | čiučéndamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | čiučẽnant |
| 過去 | čiučẽnus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | čiučéndavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | čiučénsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | čiučente |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/98955/čiučenti
Cite as: [リトアニア語「čiučenti」の意味：ざわめく、囁く | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/98955/čiučenti)