---
title: "リトアニア語「čirkštelėti」の意味：さえずる、擦る、鳴る | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/98805/čirkštelėti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/98805.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# čìrkštelėti, čìrkšteli, čìrkštelėjo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第2活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- さえずる
  少しさえずる
  kiek sučirkšti, sučirpti; čirptelėti, čerkštelėti
  Zýlė čìrkštelėjo ir̃ nuskrìdo.
  シジュウカラが一声さえずって飛び去った。
- 短く鋭い音を出す
  išleisti trumpą šaižų garsą
  Čìrkštelėjo užtrauktùkas \[fotoaparãtas\].
  ファスナー［カメラ］が短く鋭い音を出した。
- [擦る](https://ja.kotoba.lt/jp/1298910/擦る)
  *ką, kuo*: 急に鋭い音を立てて擦る、開ける、閉める、押すなどする
  staiga brūkštelėti, atidaryti ar uždaryti, spustelėti ir pan. su šaižiu garsu
  Vyrìškis baĩgė kim̃šti pýpkę ir̃ čìrkštelėjo degtùką.
  男はパイプに詰め終えて、マッチを擦った。
- [鳴る](https://ja.kotoba.lt/jp/1532910/鳴る)
  急に鋭く鳴る
  staiga šaižiai suskambėti; skambtelėti, skimbtelėti
  Staigà čìrkštelėjo telefòno skambùtis.
  突然、電話の着信音が鋭く鳴った。
- 燃えて焦げてじゅっと音を立てる
  degant, svylant sušnypšti, sučirkšti
  Čìrkštelėjo į̃ ùgnį įkrìtęs pláukas.
  火に落ちた髪の毛がじゅっと音を立てた。
- [切る](https://ja.kotoba.lt/jp/1384830/切る)
  *ką, kuo*: 柔らかい物を急に切る、切り込む
  ką minkštą staiga kirptelėti, įpjauti
  Čìrkšteliu žìrklėmis vir̃vę.
  鋏で紐をさっと切る。
- [噴き出す](https://ja.kotoba.lt/jp/1602500/噴き出す)
  *iš ko*: 勢いよく噴き出す
  trykštelėti, čiurkštelėti
  Ìš žaizdõs čìrkštelėjo kraũjas.
  傷から血が噴き出した。

## 派生語

- [čìrkštelėjimas](https://ja.kotoba.lt/lt/98804/čirkštelėjimas) – kiek sučirkšti, sučirpti; čirptelėti, čerkštelėti

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | čìrkšteliu |
| tu | čìrkšteli |
| jis, ji, jie, jos | čìrkšteli |
| mes | čìrkštelime |
| jūs | čìrkštelite |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | čìrkštelėjau |
| tu | čìrkštelėjai |
| jis, ji, jie, jos | čìrkštelėjo |
| mes | čìrkštelėjome |
| jūs | čìrkštelėjote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | čìrkštelėdavau |
| tu | čìrkštelėdavai |
| jis, ji, jie, jos | čìrkštelėdavo |
| mes | čìrkštelėdavome |
| jūs | čìrkštelėdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | čìrkštelėsiu |
| tu | čìrkštelėsi |
| jis, ji, jie, jos | čìrkštelės |
| mes | čìrkštelėsime |
| jūs | čìrkštelėsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | čìrkštelėčiau |
| tu | čìrkštelėtum |
| jis, ji, jie, jos | čìrkštelėtų |
| mes | čìrkštelėtumėme (čìrkštelėtume) |
| jūs | čìrkštelėtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | čìrkštelėk |
| mes | čìrkštelėkime |
| jūs | čìrkštelėkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | čìrkštelintis (čìrkštelįs) | čìrkštelintys (čìrkštelį) | čìrkštelinti | čìrkštelinčios |
| 過去能動分詞 | čìrkštelėjęs | čìrkštelėję | čìrkštelėjusi | čìrkštelėjusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | čìrkštelėdavęs | čìrkštelėdavę | čìrkštelėdavusi | čìrkštelėdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | čìrkštelėsiantis (čìrkštelėsiąs) | čìrkštelėsiantys (čìrkštelėsią) | čìrkštelėsianti | čìrkštelėsiančios |
| 現在受動分詞 | čirkštelimas | čirkštelimi | čirkštelima | čirkštelimos |
| 過去受動分詞 | čìrkštelėtas | čirkštelėti | čirkštelėta | čirkštelėtos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | čìrkštelėsimas | čirkštelėsimi | čirkštelėsima | čirkštelėsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | čìrkštelėtinas | čirkštelėtini | čirkštelėtina | čirkštelėtinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | čìrkštelėdamas | čìrkštelėdami | čìrkštelėdama | čìrkštelėdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | čìrkštelint |
| 過去 | čìrkštelėjus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | čìrkštelėdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | čìrkštelėsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | čirkštelėte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/98805/čirkštelėti
Cite as: [リトアニア語「čirkštelėti」の意味：さえずる、擦る、鳴る | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/98805/čirkštelėti)