---
title: "リトアニア語「čiaupytis」の意味：唇を曲げて不満を示す、はにかむ | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/98730/čiaupytis"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/98730.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# čiaupýtis, čiaũposi, čiaũpėsi

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第3活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 唇を曲げて不満を示す、はにかむ
  kraipyti lūpas, reiškiant nepasitenkinimą, drovintis ir pan.
  Valgyk nesičiaũpęs!
  不平を言わずに食べなさい！

## 派生語

- čiaũpymasis

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | čiaupaũsi |
| tu | čiaupaĩsi |
| jis, ji, jie, jos | čiaũposi |
| mes | čiaũpomės |
| jūs | čiaũpotės |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | čiaupiaũsi |
| tu | čiaupeĩsi |
| jis, ji, jie, jos | čiaũpėsi |
| mes | čiaũpėmės |
| jūs | čiaũpėtės |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | čiaupýdavausi |
| tu | čiaupýdavaisi |
| jis, ji, jie, jos | čiaupýdavosi |
| mes | čiaupýdavomės |
| jūs | čiaupýdavotės |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | čiaupýsiuosi |
| tu | čiaupýsiesi |
| jis, ji, jie, jos | čiaupysis |
| mes | čiaupýsimės |
| jūs | čiaupýsitės |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | čiaupýčiausi |
| tu | čiaupýtumeisi |
| jis, ji, jie, jos | čiaupýtųsi |
| mes | čiaupýtumėmės |
| jūs | čiaupýtumėtės |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | čiaupýkis |
| mes | čiaupýkimės |
| jūs | čiaupýkitės |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | besičiaũpantis (čiaũpąsis) | besičiaũpantys | besičiaũpanti | besičiaũpančios |
| 過去能動分詞 | besičiaũpęs (čiaũpęsis) | besičiaũpę | besičiaũpiusi | besičiaũpiusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | besičiaupýdavęs (čiaupýdavęsis) | besičiaupýdavę | besičiaupýdavusi | besičiaupýdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | besičiaupýsiantis (čiaupýsiąsis) | besičiaupýsiantys | besičiaupýsianti | besičiaupýsiančios |
| 半分詞（Pusdalyvis） | čiaupýdamasis (besičiaupýdamas) | čiaupýdamiesi | čiaupýdamasi | čiaupýdamosi |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | besičiaũpant |
| 過去 | besičiaũpius |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | besičiaupýdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | besičiaupýsiant |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/98730/čiaupytis
Cite as: [リトアニア語「čiaupytis」の意味：唇を曲げて不満を示す、はにかむ | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/98730/čiaupytis)