---
title: "リトアニア語「čiaupti」の意味：噤む | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/98727/čiaupti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/98727.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# čiáupti, čiáupia, čiáupė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 噤む
  *ką*: 唇や口を歪める
  verti (lūpas, burną)
  Jìs nenóri šnekė́ti, todė̃l čiáupia bùrną.
  彼は話したくないので、口を固く結んでいる。

## 派生語

- [čiaupìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/98724/čiaupimas) – verti (lūpas, burną)
- čiaupìmasis

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | čiáupiu |
| tu | čiáupi |
| jis, ji, jie, jos | čiáupia |
| mes | čiáupiame |
| jūs | čiáupiate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | čiáupiau |
| tu | čiáupei |
| jis, ji, jie, jos | čiáupė |
| mes | čiáupėme |
| jūs | čiáupėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | čiáupdavau |
| tu | čiáupdavai |
| jis, ji, jie, jos | čiáupdavo |
| mes | čiáupdavome |
| jūs | čiáupdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | čiáupsiu |
| tu | čiáupsi |
| jis, ji, jie, jos | čiaups |
| mes | čiáupsime |
| jūs | čiáupsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | čiáupčiau |
| tu | čiáuptum |
| jis, ji, jie, jos | čiáuptų |
| mes | čiáuptumėme (čiáuptume) |
| jūs | čiáuptumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | čiáupk |
| mes | čiáupkime |
| jūs | čiáupkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | čiáupiantis (čiáupiąs) | čiáupiantys (čiáupią) | čiáupianti | čiáupiančios |
| 過去能動分詞 | čiáupęs | čiáupę | čiáupusi | čiáupusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | čiáupdavęs | čiáupdavę | čiáupdavusi | čiáupdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | čiáupsiantis (čiáupsiąs) | čiáupsiantys (čiáupsią) | čiáupsianti | čiáupsiančios |
| 現在受動分詞 | čiaupiamas | čiaupiami | čiaupiama | čiaupiamos |
| 過去受動分詞 | čiáuptas | čiaupti | čiaupta | čiauptos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | čiáupsimas | čiaupsimi | čiaupsima | čiaupsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | čiáuptinas | čiauptini | čiauptina | čiauptinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | čiáupdamas | čiáupdami | čiáupdama | čiáupdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | čiáupiant |
| 過去 | čiáupus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | čiáupdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | čiáupsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | čiaupte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/98727/čiaupti
Cite as: [リトアニア語「čiaupti」の意味：噤む | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/98727/čiaupti)