---
title: "リトアニア語「čaižyti」の意味：鞭打つ、打ちつける | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/98591/čaižyti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/98591.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# čáižyti, čáižo, čáižė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第3活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 鞭打つ
  *kuo, ką, per ką, su kuo*: 普通、鞭やベルトなどで激しく打つ
  smarkiai mušti (ppr. rykšte, diržu, botagu); pliekti, plakti, kapoti
  Čáižyti rimbù per̃ kójas.
  棒で足を打つ。
- 打ちつける
  *ką*: 自然の猛威が激しく打ちつける
  daužyti, plakti, kapoti (apie gamtos stichiją)
  Žvarbùs vė́jas čáižė jõs véidą.
  冷たい風が彼女の顔を打ちつけた。

## 派生語

- [čáižymas](https://ja.kotoba.lt/lt/98590/čaižymas) – smarkiai mušti (ppr. rykšte, diržu, botagu); pliekti, plakti, kapoti

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | čáižau |
| tu | čáižai |
| jis, ji, jie, jos | čáižo |
| mes | čáižome |
| jūs | čáižote |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | čáižiau |
| tu | čáižei |
| jis, ji, jie, jos | čáižė |
| mes | čáižėme |
| jūs | čáižėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | čáižydavau |
| tu | čáižydavai |
| jis, ji, jie, jos | čáižydavo |
| mes | čáižydavome |
| jūs | čáižydavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | čáižysiu |
| tu | čáižysi |
| jis, ji, jie, jos | čáižys |
| mes | čáižysime |
| jūs | čáižysite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | čáižyčiau |
| tu | čáižytum |
| jis, ji, jie, jos | čáižytų |
| mes | čáižytumėme (čáižytume) |
| jūs | čáižytumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | čáižyk |
| mes | čáižykime |
| jūs | čáižykite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | čáižantis (čáižąs) | čáižantys (čáižą) | čáižanti | čáižančios |
| 過去能動分詞 | čáižęs | čáižę | čáižiusi | čáižiusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | čáižydavęs | čáižydavę | čáižydavusi | čáižydavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | čáižysiantis (čáižysiąs) | čáižysiantys (čáižysią) | čáižysianti | čáižysiančios |
| 現在受動分詞 | čaižomas | čaižomi | čaižoma | čaižomos |
| 過去受動分詞 | čáižytas | čaižyti | čaižyta | čaižytos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | čáižysimas | čaižysimi | čaižysima | čaižysimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | čáižytinas | čaižytini | čaižytina | čaižytinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | čáižydamas | čáižydami | čáižydama | čáižydamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | čáižant |
| 過去 | čáižius |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | čáižydavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | čáižysiant |
| 様態分詞（Būdinys） | čaižyte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/98591/čaižyti
Cite as: [リトアニア語「čaižyti」の意味：鞭打つ、打ちつける | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/98591/čaižyti)