---
title: "リトアニア語「zvimbtelėti」の意味：響く | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/98506/zvimbtelėti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/98506.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# zvìmbtelėti, zvìmbteli, zvìmbtelėjo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第2活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 虫が少しブーンと鳴る
  kiek suzvimbti (apie vabzdžius); bimbtelėti
  Zvìmbtelėjo mùsė ir̃ vė̃l nutìlo.
  蝿が少しブーンと鳴き、また静まった。
- [響く](https://ja.kotoba.lt/jp/1238610/響く)
  少し響く音を立てる
  kiek suzvimbti, išleisti aidintį garsą
  Zvìmbtelėjo ìš kažkur̃ užklýdusi kulkà.
  どこからか迷い込んだ銃弾が少しブーンと鳴った。

## 派生語

- [zvìmbtelėjimas](https://ja.kotoba.lt/lt/98505/zvimbtelėjimas) – kiek suzvimbti (apie vabzdžius); bimbtelėti

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | zvìmbteliu |
| tu | zvìmbteli |
| jis, ji, jie, jos | zvìmbteli |
| mes | zvìmbtelime |
| jūs | zvìmbtelite |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | zvìmbtelėjau |
| tu | zvìmbtelėjai |
| jis, ji, jie, jos | zvìmbtelėjo |
| mes | zvìmbtelėjome |
| jūs | zvìmbtelėjote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | zvìmbtelėdavau |
| tu | zvìmbtelėdavai |
| jis, ji, jie, jos | zvìmbtelėdavo |
| mes | zvìmbtelėdavome |
| jūs | zvìmbtelėdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | zvìmbtelėsiu |
| tu | zvìmbtelėsi |
| jis, ji, jie, jos | zvìmbtelės |
| mes | zvìmbtelėsime |
| jūs | zvìmbtelėsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | zvìmbtelėčiau |
| tu | zvìmbtelėtum |
| jis, ji, jie, jos | zvìmbtelėtų |
| mes | zvìmbtelėtumėme (zvìmbtelėtume) |
| jūs | zvìmbtelėtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | zvìmbtelėk |
| mes | zvìmbtelėkime |
| jūs | zvìmbtelėkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | zvìmbtelintis (zvìmbtelįs) | zvìmbtelintys (zvìmbtelį) | zvìmbtelinti | zvìmbtelinčios |
| 過去能動分詞 | zvìmbtelėjęs | zvìmbtelėję | zvìmbtelėjusi | zvìmbtelėjusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | zvìmbtelėdavęs | zvìmbtelėdavę | zvìmbtelėdavusi | zvìmbtelėdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | zvìmbtelėsiantis (zvìmbtelėsiąs) | zvìmbtelėsiantys (zvìmbtelėsią) | zvìmbtelėsianti | zvìmbtelėsiančios |
| 現在受動分詞 | zvimbtelimas | zvimbtelimi | zvimbtelima | zvimbtelimos |
| 過去受動分詞 | zvìmbtelėtas | zvimbtelėti | zvimbtelėta | zvimbtelėtos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | zvìmbtelėsimas | zvimbtelėsimi | zvimbtelėsima | zvimbtelėsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | zvìmbtelėtinas | zvimbtelėtini | zvimbtelėtina | zvimbtelėtinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | zvìmbtelėdamas | zvìmbtelėdami | zvìmbtelėdama | zvìmbtelėdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | zvìmbtelint |
| 過去 | zvìmbtelėjus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | zvìmbtelėdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | zvìmbtelėsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | zvimbtelėte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/98506/zvimbtelėti
Cite as: [リトアニア語「zvimbtelėti」の意味：響く | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/98506/zvimbtelėti)