---
title: "リトアニア語「zvimbinti」の意味：唸らせる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/98499/zvimbinti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/98499.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# zvìmbinti, zvìmbina, zvìmbino

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 唸らせる
  *prž. · ką*: 唸らせる
  daryti ar leisti, kad zvimbtų (2 r.), kelti zvimbesį
  Vė́jas zvìmbina elèktros laidùs.
  風が電線を唸らせる。
- *pro ką*: 羽音を立てて飛ぶ
  zvimbiant lėkti, skristi
  Pavakariaĩs kar̃kvabaliai zvìmbindavo prõ šãlį.
  夕方にはコガネムシが羽音を立てて横を飛んで行った。

## 派生語

- [zvìmbinimas](https://ja.kotoba.lt/lt/98498/zvimbinimas) – daryti ar leisti, kad zvimbtų (2 r.), kelti zvimbesį

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | zvìmbinu |
| tu | zvìmbini |
| jis, ji, jie, jos | zvìmbina |
| mes | zvìmbiname |
| jūs | zvìmbinate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | zvìmbinau |
| tu | zvìmbinai |
| jis, ji, jie, jos | zvìmbino |
| mes | zvìmbinome |
| jūs | zvìmbinote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | zvìmbindavau |
| tu | zvìmbindavai |
| jis, ji, jie, jos | zvìmbindavo |
| mes | zvìmbindavome |
| jūs | zvìmbindavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | zvìmbinsiu |
| tu | zvìmbinsi |
| jis, ji, jie, jos | zvìmbins |
| mes | zvìmbinsime |
| jūs | zvìmbinsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | zvìmbinčiau |
| tu | zvìmbintum |
| jis, ji, jie, jos | zvìmbintų |
| mes | zvìmbintumėme (zvìmbintume) |
| jūs | zvìmbintumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | zvìmbink |
| mes | zvìmbinkime |
| jūs | zvìmbinkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | zvìmbinantis (zvìmbinąs) | zvìmbinantys (zvìmbiną) | zvìmbinanti | zvìmbinančios |
| 過去能動分詞 | zvìmbinęs | zvìmbinę | zvìmbinusi | zvìmbinusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | zvìmbindavęs | zvìmbindavę | zvìmbindavusi | zvìmbindavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | zvìmbinsiantis (zvìmbinsiąs) | zvìmbinsiantys (zvìmbinsią) | zvìmbinsianti | zvìmbinsiančios |
| 現在受動分詞 | zvimbinamas | zvimbinami | zvimbinama | zvimbinamos |
| 過去受動分詞 | zvìmbintas | zvimbinti | zvimbinta | zvimbintos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | zvìmbinsimas | zvimbinsimi | zvimbinsima | zvimbinsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | zvìmbintinas | zvimbintini | zvimbintina | zvimbintinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | zvìmbindamas | zvìmbindami | zvìmbindama | zvìmbindamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | zvìmbinant |
| 過去 | zvìmbinus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | zvìmbindavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | zvìmbinsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | zvimbinte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/98499/zvimbinti
Cite as: [リトアニア語「zvimbinti」の意味：唸らせる | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/98499/zvimbinti)