---
title: "リトアニア語「zvimbauti」の意味：普通飛ぶときに、時々羽音を立てる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/98492/zvimbauti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/98492.png?v=cfadc3b2"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# zvìmbauti, zvìmbauja, zvìmbavo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- *aplink ką, apie ką*: 普通飛ぶときに、時々羽音を立てる
  protarpiais zvimbti (ppr. skrendant)
  Gyliaĩ zvìmbauja apliñk árklį.
  虻が馬の周りで羽音を立てている。

## 派生語

- [zvìmbavimas](https://ja.kotoba.lt/lt/98493/zvimbavimas) – protarpiais zvimbti (ppr. skrendant)

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | zvìmbauju |
| tu | zvìmbauji |
| jis, ji, jie, jos | zvìmbauja |
| mes | zvìmbaujame |
| jūs | zvìmbaujate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | zvìmbavau |
| tu | zvìmbavai |
| jis, ji, jie, jos | zvìmbavo |
| mes | zvìmbavome |
| jūs | zvìmbavote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | zvìmbaudavau |
| tu | zvìmbaudavai |
| jis, ji, jie, jos | zvìmbaudavo |
| mes | zvìmbaudavome |
| jūs | zvìmbaudavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | zvìmbausiu |
| tu | zvìmbausi |
| jis, ji, jie, jos | zvìmbaus |
| mes | zvìmbausime |
| jūs | zvìmbausite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | zvìmbaučiau |
| tu | zvìmbautum |
| jis, ji, jie, jos | zvìmbautų |
| mes | zvìmbautumėme (zvìmbautume) |
| jūs | zvìmbautumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | zvìmbauk |
| mes | zvìmbaukime |
| jūs | zvìmbaukite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | zvìmbaujantis (zvìmbaująs) | zvìmbaujantys (zvìmbaują) | zvìmbaujanti | zvìmbaujančios |
| 過去能動分詞 | zvìmbavęs | zvìmbavę | zvìmbavusi | zvìmbavusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | zvìmbaudavęs | zvìmbaudavę | zvìmbaudavusi | zvìmbaudavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | zvìmbausiantis (zvìmbausiąs) | zvìmbausiantys (zvìmbausią) | zvìmbausianti | zvìmbausiančios |
| 現在受動分詞 | zvimbaujamas | zvimbaujami | zvimbaujama | zvimbaujamos |
| 過去受動分詞 | zvìmbautas | zvimbauti | zvimbauta | zvimbautos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | zvìmbausimas | zvimbausimi | zvimbausima | zvimbausimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | zvìmbautinas | zvimbautini | zvimbautina | zvimbautinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | zvìmbaudamas | zvìmbaudami | zvìmbaudama | zvìmbaudamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | zvìmbaujant |
| 過去 | zvìmbavus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | zvìmbaudavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | zvìmbausiant |
| 様態分詞（Būdinys） | zvimbaute |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/98492/zvimbauti
Cite as: [リトアニア語「zvimbauti」の意味：普通飛ぶときに、時々羽音を立てる | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/98492/zvimbauti)