---
title: "リトアニア語「zmekti」の意味：沈む、朽ちる、傾く | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/98409/zmekti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/98409.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# zmèkti, zmeñka, zmẽko

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 膨らみ損なう
  neišsikelti (apie kepinius)
  Ìš padýgusių rugių̃ dúona zmeñka.
  熟しすぎたライ麦のパンは膨らまない。
- [沈む](https://ja.kotoba.lt/jp/1431670/沈む)
  薄くなる、沈む
  tižti, leistis
  Sniẽgas ỹžta, zmeñka, korìja.
  雪が薄くなり、沈んでいく。
- 朽ちる、[傾く](https://ja.kotoba.lt/jp/1578210/傾く)
  朽ちる、沈む
  dubti, smegti
  Daržinė̃ jaũ visái zmeñka.
  納屋はもうすっかり傾いている。

## 派生語

- [zmekìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/98406/zmekimas) – neišsikelti (apie kepinius)

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | zmenkù |
| tu | zmenkì |
| jis, ji, jie, jos | zmeñka |
| mes | zmeñkame |
| jūs | zmeñkate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | zmekaũ |
| tu | zmekaĩ |
| jis, ji, jie, jos | zmẽko |
| mes | zmẽkome |
| jūs | zmẽkote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | zmèkdavau |
| tu | zmèkdavai |
| jis, ji, jie, jos | zmèkdavo |
| mes | zmèkdavome |
| jūs | zmèkdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | zmèksiu |
| tu | zmèksi |
| jis, ji, jie, jos | zmèks |
| mes | zmèksime |
| jūs | zmèksite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | zmèkčiau |
| tu | zmèktum |
| jis, ji, jie, jos | zmèktų |
| mes | zmèktumėme (zmèktume) |
| jūs | zmèktumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | zmèk |
| mes | zmèkime |
| jūs | zmèkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | zmeñkantis (zmeñkąs) | zmeñkantys (zmeñką) | zmeñkanti | zmeñkančios |
| 過去能動分詞 | zmẽkęs | zmẽkę | zmẽkusi | zmẽkusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | zmèkdavęs | zmèkdavę | zmèkdavusi | zmèkdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | zmèksiantis (zmèksiąs) | zmèksiantys (zmèksią) | zmèksianti | zmèksiančios |
| 現在受動分詞 | zmenkamas | zmenkami | zmenkama | zmenkamos |
| 過去受動分詞 | zmèktas | zmekti | zmekta | zmektos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | zmèksimas | zmeksimi | zmeksima | zmeksimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | zmèktinas | zmektini | zmektina | zmektinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | zmèkdamas | zmèkdami | zmèkdama | zmèkdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | zmeñkant |
| 過去 | zmẽkus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | zmèkdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | zmèksiant |
| 様態分詞（Būdinys） | zmekte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/98409/zmekti
Cite as: [リトアニア語「zmekti」の意味：沈む、朽ちる、傾く | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/98409/zmekti)