---
title: "リトアニア語「vyčioti」の意味：柳の枝で結ぶ | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/98016/vyčioti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/98016.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# vyčióti, vyčiója, vyčiójo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 柳の枝で結ぶ
  rišti vytimis
  Vyčióti tvoros baslius.
  柵の杭を柳の枝で結ぶ。

## 派生語

- [vyčiójimas](https://ja.kotoba.lt/lt/98015/vyčiojimas) – surišimas gluosnio šakelėmis

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | vyčióju |
| tu | vyčióji |
| jis, ji, jie, jos | vyčiója |
| mes | vyčiójame |
| jūs | vyčiójate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | vyčiójau |
| tu | vyčiójai |
| jis, ji, jie, jos | vyčiójo |
| mes | vyčiójome |
| jūs | vyčiójote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | vyčiódavau |
| tu | vyčiódavai |
| jis, ji, jie, jos | vyčiódavo |
| mes | vyčiódavome |
| jūs | vyčiódavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | vyčiósiu |
| tu | vyčiósi |
| jis, ji, jie, jos | vyčios |
| mes | vyčiósime |
| jūs | vyčiósite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | vyčióčiau |
| tu | vyčiótum |
| jis, ji, jie, jos | vyčiótų |
| mes | vyčiótumėme (vyčiótume) |
| jūs | vyčiótumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | vyčiók |
| mes | vyčiókime |
| jūs | vyčiókite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | vyčiójantis (vyčiójąs) | vyčiójantys (vyčióją) | vyčiójanti | vyčiójančios |
| 過去能動分詞 | vyčiójęs | vyčióję | vyčiójusi | vyčiójusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | vyčiódavęs | vyčiódavę | vyčiódavusi | vyčiódavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | vyčiósiantis (vyčiósiąs) | vyčiósiantys (vyčiósią) | vyčiósianti | vyčiósiančios |
| 現在受動分詞 | vyčiojamas | vyčiojami | vyčiojama | vyčiojamos |
| 過去受動分詞 | vyčiótas | vyčioti | vyčiota | vyčiotos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | vyčiósimas | vyčiosimi | vyčiosima | vyčiosimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | vyčiótinas | vyčiotini | vyčiotina | vyčiotinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | vyčiódamas | vyčiódami | vyčiódama | vyčiódamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | vyčiójant |
| 過去 | vyčiójus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | vyčiódavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | vyčiósiant |
| 様態分詞（Būdinys） | vyčiote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/98016/vyčioti
Cite as: [リトアニア語「vyčioti」の意味：柳の枝で結ぶ | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/98016/vyčioti)