---
title: "リトアニア語「vyniotis」の意味：のたうつ | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/97818/vyniotis"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/97818.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# vyniótis, vyniójasi, vyniójosi

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- のたうつ
  身をくねらせる
  rangytis
  Vyniójasi kaip žaltys.
  蛇のように身をくねらせる。
- 回る、やりくりする
  suktis, verstis
  Vyniójosi vyniójosi ir išsivyniojo iš bėdos.
  あれこれやりくりして困難を切り抜けた。

## 派生語

- [vyniójimasis](https://ja.kotoba.lt/lt/97813/vyniojimasis) – vingiavimasis, sukimasis

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | vyniójuosi |
| tu | vyniójiesi |
| jis, ji, jie, jos | vyniójasi |
| mes | vyniójamės |
| jūs | vyniójatės |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | vyniójausi |
| tu | vyniójaisi |
| jis, ji, jie, jos | vyniójosi |
| mes | vyniójomės |
| jūs | vyniójotės |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | vyniódavausi |
| tu | vyniódavaisi |
| jis, ji, jie, jos | vyniódavosi |
| mes | vyniódavomės |
| jūs | vyniódavotės |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | vyniósiuosi |
| tu | vyniósiesi |
| jis, ji, jie, jos | vyniosis |
| mes | vyniósimės |
| jūs | vyniósitės |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | vynióčiausi |
| tu | vyniótumeisi |
| jis, ji, jie, jos | vyniótųsi |
| mes | vyniótumėmės |
| jūs | vyniótumėtės |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | vyniókis |
| mes | vyniókimės |
| jūs | vyniókitės |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | besivyniójantis (vyniójąsis) | besivyniójantys | besivyniójanti | besivyniójančios |
| 過去能動分詞 | besivyniójęs (vyniójęsis) | besivynióję | besivyniójusi | besivyniójusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | besivyniódavęs (vyniódavęsis) | besivyniódavę | besivyniódavusi | besivyniódavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | besivyniósiantis (vyniósiąsis) | besivyniósiantys | besivyniósianti | besivyniósiančios |
| 半分詞（Pusdalyvis） | vyniódamasis (besivyniódamas) | vyniódamiesi | vyniódamasi | vyniódamosi |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | besivyniójant |
| 過去 | besivyniójus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | besivyniódavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | besivyniósiant |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/97818/vyniotis
Cite as: [リトアニア語「vyniotis」の意味：のたうつ | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/97818/vyniotis)