---
title: "リトアニア語「voktis」の意味：出産後の牛が体を清める | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/97654/voktis"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/97654.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# vóktis, vókiasi, vókėsi

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 出産後の牛が体を清める
  valytis (apie karvę po veršio).

## 派生語

- vókimasis

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | vókiuosi |
| tu | vókiesi |
| jis, ji, jie, jos | vókiasi |
| mes | vókiamės |
| jūs | vókiatės |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | vókiausi |
| tu | vókeisi |
| jis, ji, jie, jos | vókėsi |
| mes | vókėmės |
| jūs | vókėtės |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | vókdavausi |
| tu | vókdavaisi |
| jis, ji, jie, jos | vókdavosi |
| mes | vókdavomės |
| jūs | vókdavotės |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | vóksiuosi |
| tu | vóksiesi |
| jis, ji, jie, jos | voksis |
| mes | vóksimės |
| jūs | vóksitės |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | vókčiausi |
| tu | vóktumeisi |
| jis, ji, jie, jos | vóktųsi |
| mes | vóktumėmės |
| jūs | vóktumėtės |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | vókis |
| mes | vókimės |
| jūs | vókitės |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | besivókiantis (vókiąsis) | besivókiantys | besivókianti | besivókiančios |
| 過去能動分詞 | besivókęs (vókęsis) | besivókę | besivókusi | besivókusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | besivókdavęs (vókdavęsis) | besivókdavę | besivókdavusi | besivókdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | besivóksiantis (vóksiąsis) | besivóksiantys | besivóksianti | besivóksiančios |
| 半分詞（Pusdalyvis） | vókdamasis (besivókdamas) | vókdamiesi | vókdamasi | vókdamosi |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | besivókiant |
| 過去 | besivókus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | besivókdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | besivóksiant |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/97654/voktis
Cite as: [リトアニア語「voktis」の意味：出産後の牛が体を清める | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/97654/voktis)