---
title: "リトアニア語「vokiečiuoti」の意味：ドイツ風の訛りで話す | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/97645/vokiečiuoti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/97645.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# vokiečiúoti, vokiečiúoja, vokiečiãvo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- ドイツ風の訛りで話す
  kalbėti su vokišku akcentu.

## 派生語

- [vokiečiãvimas](https://ja.kotoba.lt/lt/97644/vokiečiavimas) – vokiečių tarties mėgdžiojimas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | vokiečiúoju |
| tu | vokiečiúoji |
| jis, ji, jie, jos | vokiečiúoja |
| mes | vokiečiúojame |
| jūs | vokiečiúojate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | vokiečiavaũ |
| tu | vokiečiavaĩ |
| jis, ji, jie, jos | vokiečiãvo |
| mes | vokiečiãvome |
| jūs | vokiečiãvote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | vokiečiúodavau |
| tu | vokiečiúodavai |
| jis, ji, jie, jos | vokiečiúodavo |
| mes | vokiečiúodavome |
| jūs | vokiečiúodavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | vokiečiúosiu |
| tu | vokiečiúosi |
| jis, ji, jie, jos | vokiečiuos |
| mes | vokiečiúosime |
| jūs | vokiečiúosite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | vokiečiúočiau |
| tu | vokiečiúotum |
| jis, ji, jie, jos | vokiečiúotų |
| mes | vokiečiúotumėme (vokiečiúotume) |
| jūs | vokiečiúotumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | vokiečiúok |
| mes | vokiečiúokime |
| jūs | vokiečiúokite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | vokiečiúojantis (vokiečiúojąs) | vokiečiúojantys (vokiečiúoją) | vokiečiúojanti | vokiečiúojančios |
| 過去能動分詞 | vokiečiãvęs | vokiečiãvę | vokiečiãvusi | vokiečiãvusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | vokiečiúodavęs | vokiečiúodavę | vokiečiúodavusi | vokiečiúodavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | vokiečiúosiantis (vokiečiúosiąs) | vokiečiúosiantys (vokiečiúosią) | vokiečiúosianti | vokiečiúosiančios |
| 現在受動分詞 | vokiečiuojamas | vokiečiuojami | vokiečiuojama | vokiečiuojamos |
| 過去受動分詞 | vokiečiúotas | vokiečiuoti | vokiečiuota | vokiečiuotos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | vokiečiúosimas | vokiečiuosimi | vokiečiuosima | vokiečiuosimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | vokiečiúotinas | vokiečiuotini | vokiečiuotina | vokiečiuotinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | vokiečiúodamas | vokiečiúodami | vokiečiúodama | vokiečiúodamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | vokiečiúojant |
| 過去 | vokiečiãvus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | vokiečiúodavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | vokiečiúosiant |
| 様態分詞（Būdinys） | vokiečiuote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/97645/vokiečiuoti
Cite as: [リトアニア語「vokiečiuoti」の意味：ドイツ風の訛りで話す | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/97645/vokiečiuoti)