---
title: "リトアニア語「vograuti」の意味：不明瞭に話す／ゆっくりと、または取り留めのないことを話す | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/97603/vograuti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/97603.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# vógrauti, vógrauja, vógravo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 不明瞭に話す
  neaiškiai kalbėti
  Vaikas jau pradeda vógrauti
  子供はもう不明瞭に話し始める。
- ゆっくりと、または取り留めのないことを話す
  iš lėto arba niekus kalbėti, pasakoti, švėnauti.

## 派生語

- vógrautojas
- [vógravimas](https://ja.kotoba.lt/lt/97604/vogravimas) – neaiškus kalbėjimas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | vógrauju |
| tu | vógrauji |
| jis, ji, jie, jos | vógrauja |
| mes | vógraujame |
| jūs | vógraujate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | vógravau |
| tu | vógravai |
| jis, ji, jie, jos | vógravo |
| mes | vógravome |
| jūs | vógravote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | vógraudavau |
| tu | vógraudavai |
| jis, ji, jie, jos | vógraudavo |
| mes | vógraudavome |
| jūs | vógraudavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | vógrausiu |
| tu | vógrausi |
| jis, ji, jie, jos | vógraus |
| mes | vógrausime |
| jūs | vógrausite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | vógraučiau |
| tu | vógrautum |
| jis, ji, jie, jos | vógrautų |
| mes | vógrautumėme (vógrautume) |
| jūs | vógrautumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | vógrauk |
| mes | vógraukime |
| jūs | vógraukite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | vógraujantis (vógraująs) | vógraujantys (vógraują) | vógraujanti | vógraujančios |
| 過去能動分詞 | vógravęs | vógravę | vógravusi | vógravusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | vógraudavęs | vógraudavę | vógraudavusi | vógraudavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | vógrausiantis (vógrausiąs) | vógrausiantys (vógrausią) | vógrausianti | vógrausiančios |
| 現在受動分詞 | vograujamas | vograujami | vograujama | vograujamos |
| 過去受動分詞 | vógrautas | vograuti | vograuta | vograutos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | vógrausimas | vograusimi | vograusima | vograusimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | vógrautinas | vograutini | vograutina | vograutinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | vógraudamas | vógraudami | vógraudama | vógraudamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | vógraujant |
| 過去 | vógravus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | vógraudavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | vógrausiant |
| 様態分詞（Būdinys） | vograute |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/97603/vograuti
Cite as: [リトアニア語「vograuti」の意味：不明瞭に話す／ゆっくりと、または取り留めのないことを話す | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/97603/vograuti)