---
title: "リトアニア語「vogimas」の意味：盗み | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/97593/vogimas"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/97593.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# vogìmas

[名詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · 男性 · [第1変化](https://ja.kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [アクセント・タイプ 2](https://ja.kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## 意味

- [盗み](https://ja.kotoba.lt/jp/1448400/盗み)
  他人の物を盗むこと
  svetimo turto pasisavinimas

## 注記

- vogìmas は [võgti](https://ja.kotoba.lt/lt/97608/vogti) の派生語です。

## 接頭辞付き動詞

- [apvogìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/7455/apvogimas) – Veiksmas, kuriuo kas nors apvagiamas.
- [išvogìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/31403/išvogimas) – veiksmas, kai nuvagiama viskas, kas yra
- [nuvogìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/53568/nuvogimas) – ko nors pavogimas
- [pavogìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/60464/pavogimas) – slaptas kieno nors turto pagrobimas
- [suvogìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/84523/suvogimas) – pavogtų daiktų sukaupimas

## 変化表

| | 単数 | 複数 |
|---|---|---|
| 主格 | vogìmas | vogìmai |
| 属格 | vogìmo | vogìmų |
| 与格 | vogìmui | vogìmams |
| 対格 | vogìmą | vogimùs |
| 具格 | vogimù | vogìmais |
| 位格 | vogimè | vogìmuose |
| 呼格 | vogìme | vogìmai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/97593/vogimas
Cite as: [リトアニア語「vogimas」の意味：盗み | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/97593/vogimas)