---
title: "リトアニア語「vobaloti」の意味：歯のない口で噛む、もぐもぐ食べる／口に物を含んだまま不明瞭に話す | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/97586/vobaloti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/97586.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# võbaloti, võbaloja, võbalojo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 歯のない口で噛む、もぐもぐ食べる
  be dantų kramtyti, vatuloti.
- 口に物を含んだまま不明瞭に話す
  neaiškiai, lyg su kąsniu šnekėti.

## 派生語

- võbalojimas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | võbaloju |
| tu | võbaloji |
| jis, ji, jie, jos | võbaloja |
| mes | võbalojame |
| jūs | võbalojate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | võbalojau |
| tu | võbalojai |
| jis, ji, jie, jos | võbalojo |
| mes | võbalojome |
| jūs | võbalojote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | võbalodavau |
| tu | võbalodavai |
| jis, ji, jie, jos | võbalodavo |
| mes | võbalodavome |
| jūs | võbalodavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | võbalosiu |
| tu | võbalosi |
| jis, ji, jie, jos | võbalos |
| mes | võbalosime |
| jūs | võbalosite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | võbaločiau |
| tu | võbalotum |
| jis, ji, jie, jos | võbalotų |
| mes | võbalotumėme (võbalotume) |
| jūs | võbalotumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | võbalok |
| mes | võbalokime |
| jūs | võbalokite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | võbalojantis (võbalojąs) | võbalojantys (võbaloją) | võbalojanti | võbalojančios |
| 過去能動分詞 | võbalojęs | võbaloję | võbalojusi | võbalojusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | võbalodavęs | võbalodavę | võbalodavusi | võbalodavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | võbalosiantis (võbalosiąs) | võbalosiantys (võbalosią) | võbalosianti | võbalosiančios |
| 現在受動分詞 | vobalojamas | vobalojami | vobalojama | vobalojamos |
| 過去受動分詞 | võbalotas | vobaloti | vobalota | vobalotos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | võbalosimas | vobalosimi | vobalosima | vobalosimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | võbalotinas | vobalotini | vobalotina | vobalotinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | võbalodamas | võbalodami | võbalodama | võbalodamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | võbalojant |
| 過去 | võbalojus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | võbalodavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | võbalosiant |
| 様態分詞（Būdinys） | vobalote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/97586/vobaloti
Cite as: [リトアニア語「vobaloti」の意味：歯のない口で噛む、もぐもぐ食べる／口に物を含んだまま不明瞭に話す | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/97586/vobaloti)