---
title: "リトアニア語「virbinti」の意味：振る、突き通す、尖らせる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/96832/virbinti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/96832.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# vìrbinti, vìrbina, vìrbino

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [振る](https://ja.kotoba.lt/jp/1361330/振る)
  振る；揺り動かす
  vizginti, krutinti
  Šuo vìrbina uodegą.
  犬が尻尾を振る。
- 突き通す
  突き通す；貫く
  durti, skverbti
  Skylę vìrbinti
  穴を突き通す。
- 尖らせる
  尖らせる
  smailinti
  Šakių kotą vìrbinti
  フォークの柄を尖らせる。

## 派生語

- [vìrbinimas](https://ja.kotoba.lt/lt/96830/virbinimas)

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | vìrbinu |
| tu | vìrbini |
| jis, ji, jie, jos | vìrbina |
| mes | vìrbiname |
| jūs | vìrbinate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | vìrbinau |
| tu | vìrbinai |
| jis, ji, jie, jos | vìrbino |
| mes | vìrbinome |
| jūs | vìrbinote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | vìrbindavau |
| tu | vìrbindavai |
| jis, ji, jie, jos | vìrbindavo |
| mes | vìrbindavome |
| jūs | vìrbindavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | vìrbinsiu |
| tu | vìrbinsi |
| jis, ji, jie, jos | vìrbins |
| mes | vìrbinsime |
| jūs | vìrbinsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | vìrbinčiau |
| tu | vìrbintum |
| jis, ji, jie, jos | vìrbintų |
| mes | vìrbintumėme (vìrbintume) |
| jūs | vìrbintumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | vìrbink |
| mes | vìrbinkime |
| jūs | vìrbinkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | vìrbinantis (vìrbinąs) | vìrbinantys (vìrbiną) | vìrbinanti | vìrbinančios |
| 過去能動分詞 | vìrbinęs | vìrbinę | vìrbinusi | vìrbinusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | vìrbindavęs | vìrbindavę | vìrbindavusi | vìrbindavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | vìrbinsiantis (vìrbinsiąs) | vìrbinsiantys (vìrbinsią) | vìrbinsianti | vìrbinsiančios |
| 現在受動分詞 | virbinamas | virbinami | virbinama | virbinamos |
| 過去受動分詞 | vìrbintas | virbinti | virbinta | virbintos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | vìrbinsimas | virbinsimi | virbinsima | virbinsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | vìrbintinas | virbintini | virbintina | virbintinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | vìrbindamas | vìrbindami | vìrbindama | vìrbindamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | vìrbinant |
| 過去 | vìrbinus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | vìrbindavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | vìrbinsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | virbinte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/96832/virbinti
Cite as: [リトアニア語「virbinti」の意味：振る、突き通す、尖らせる | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/96832/virbinti)