---
title: "リトアニア語「viptelėti」の意味：少し開く | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/96820/viptelėti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/96820.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# vìptelėti, vìptelėja, vìptelėjo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 少し開く
  kiek prasiviepti
  Siurbtelėjo, nudegė lūpas, vìptelėjo ir pastatė stiklinę atgal.
  ちびりとすすって唇を火傷し、少し口を開けて、グラスを元の場所に置いた。

## 派生語

- [vìptelėjimas](https://ja.kotoba.lt/lt/96819/viptelėjimas) – trumpas atsidarymas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | vìptelėju |
| tu | vìptelėji |
| jis, ji, jie, jos | vìptelėja |
| mes | vìptelėjame |
| jūs | vìptelėjate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | vìptelėjau |
| tu | vìptelėjai |
| jis, ji, jie, jos | vìptelėjo |
| mes | vìptelėjome |
| jūs | vìptelėjote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | vìptelėdavau |
| tu | vìptelėdavai |
| jis, ji, jie, jos | vìptelėdavo |
| mes | vìptelėdavome |
| jūs | vìptelėdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | vìptelėsiu |
| tu | vìptelėsi |
| jis, ji, jie, jos | vìptelės |
| mes | vìptelėsime |
| jūs | vìptelėsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | vìptelėčiau |
| tu | vìptelėtum |
| jis, ji, jie, jos | vìptelėtų |
| mes | vìptelėtumėme (vìptelėtume) |
| jūs | vìptelėtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | vìptelėk |
| mes | vìptelėkime |
| jūs | vìptelėkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | vìptelėjantis (vìptelėjąs) | vìptelėjantys (vìptelėją) | vìptelėjanti | vìptelėjančios |
| 過去能動分詞 | vìptelėjęs | vìptelėję | vìptelėjusi | vìptelėjusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | vìptelėdavęs | vìptelėdavę | vìptelėdavusi | vìptelėdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | vìptelėsiantis (vìptelėsiąs) | vìptelėsiantys (vìptelėsią) | vìptelėsianti | vìptelėsiančios |
| 現在受動分詞 | viptelėjamas | viptelėjami | viptelėjama | viptelėjamos |
| 過去受動分詞 | vìptelėtas | viptelėti | viptelėta | viptelėtos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | vìptelėsimas | viptelėsimi | viptelėsima | viptelėsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | vìptelėtinas | viptelėtini | viptelėtina | viptelėtinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | vìptelėdamas | vìptelėdami | vìptelėdama | vìptelėdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | vìptelėjant |
| 過去 | vìptelėjus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | vìptelėdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | vìptelėsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | viptelėte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/96820/viptelėti
Cite as: [リトアニア語「viptelėti」の意味：少し開く | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/96820/viptelėti)