---
title: "リトアニア語「vingiuoti」の意味：曲がりくねる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/96762/vingiuoti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/96762.png?v=cfadc3b2"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# vingiúoti, vingiúoja, vingiãvo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 曲がりくねる
  曲がりくねる
  daryti vingius, lankstus
  Kelias vingiúoja.
  道が曲がりくねっている。

## 例文

- Upė vingiuodama teka per lygumą. — 川はうねるように平野を流れている。
- Tas takelis vingiuoja per kalnus. — その小道は山中を縫って続いている。

## 派生語

- [vingiãvimas](https://ja.kotoba.lt/lt/96753/vingiavimas)
- vingiãvimasis

## 接頭辞付き動詞

- [atvingiúoti](https://ja.kotoba.lt/lt/10119/atvingiuoti) – vingiuojant atslinkti, artėti (priartėti)
- [nuvingiúoti](https://ja.kotoba.lt/lt/53560/nuvingiuoti) – vingiuojant nusitęsti
- [pavingiúoti](https://ja.kotoba.lt/lt/60435/pavingiuoti) – pabraukti vingiuota linija
- [suvingiúoti](https://ja.kotoba.lt/lt/84495/suvingiuoti) – pasirodyti vingiuojant

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | vingiúoju |
| tu | vingiúoji |
| jis, ji, jie, jos | vingiúoja |
| mes | vingiúojame |
| jūs | vingiúojate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | vingiavaũ |
| tu | vingiavaĩ |
| jis, ji, jie, jos | vingiãvo |
| mes | vingiãvome |
| jūs | vingiãvote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | vingiúodavau |
| tu | vingiúodavai |
| jis, ji, jie, jos | vingiúodavo |
| mes | vingiúodavome |
| jūs | vingiúodavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | vingiúosiu |
| tu | vingiúosi |
| jis, ji, jie, jos | vingiuos |
| mes | vingiúosime |
| jūs | vingiúosite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | vingiúočiau |
| tu | vingiúotum |
| jis, ji, jie, jos | vingiúotų |
| mes | vingiúotumėme (vingiúotume) |
| jūs | vingiúotumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | vingiúok |
| mes | vingiúokime |
| jūs | vingiúokite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | vingiúojantis (vingiúojąs) | vingiúojantys (vingiúoją) | vingiúojanti | vingiúojančios |
| 過去能動分詞 | vingiãvęs | vingiãvę | vingiãvusi | vingiãvusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | vingiúodavęs | vingiúodavę | vingiúodavusi | vingiúodavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | vingiúosiantis (vingiúosiąs) | vingiúosiantys (vingiúosią) | vingiúosianti | vingiúosiančios |
| 現在受動分詞 | vingiuojamas | vingiuojami | vingiuojama | vingiuojamos |
| 過去受動分詞 | vingiúotas | vingiuoti | vingiuota | vingiuotos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | vingiúosimas | vingiuosimi | vingiuosima | vingiuosimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | vingiúotinas | vingiuotini | vingiuotina | vingiuotinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | vingiúodamas | vingiúodami | vingiúodama | vingiúodamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | vingiúojant |
| 過去 | vingiãvus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | vingiúodavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | vingiúosiant |
| 様態分詞（Būdinys） | vingiuote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/96762/vingiuoti
Cite as: [リトアニア語「vingiuoti」の意味：曲がりくねる | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/96762/vingiuoti)