---
title: "リトアニア語「atsibrauti」の意味：押しかける | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/9555/atsibrauti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/9555.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# atsibráuti, atsibráuna, atsibróvė

アツィブ**ラウ**ティ、アツィブ**ラウ**ナ、アツィブ**ロー**ヴェ

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 押しかける
  押しかける
  braunantis ateiti, atvykti
  Atsibróvė neprašytų svečių.
  招かれない客たちが押しかけて来た。

## 注記

- atsibráuti は [bráutis](https://ja.kotoba.lt/lt/13880/brautis) の派生語です。

## 派生語

- atsibrovìmas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | atsibráunu |
| tu | atsibráuni |
| jis, ji, jie, jos | atsibráuna |
| mes | atsibráuname |
| jūs | atsibráunate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | atsibróviau |
| tu | atsibróvei |
| jis, ji, jie, jos | atsibróvė |
| mes | atsibróvėme |
| jūs | atsibróvėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | atsibráudavau |
| tu | atsibráudavai |
| jis, ji, jie, jos | atsibráudavo |
| mes | atsibráudavome |
| jūs | atsibráudavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | atsibráusiu |
| tu | atsibráusi |
| jis, ji, jie, jos | atsibraus |
| mes | atsibráusime |
| jūs | atsibráusite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | atsibráučiau |
| tu | atsibráutum |
| jis, ji, jie, jos | atsibráutų |
| mes | atsibráutumėme (atsibráutume) |
| jūs | atsibráutumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | atsibráuk |
| mes | atsibráukime |
| jūs | atsibráukite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | atsibráunantis (atsibráunąs) | atsibráunantys (atsibráuną) | atsibráunanti | atsibráunančios |
| 過去能動分詞 | atsibróvęs | atsibróvę | atsibróvusi | atsibróvusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | atsibráudavęs | atsibráudavę | atsibráudavusi | atsibráudavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | atsibráusiantis (atsibráusiąs) | atsibráusiantys (atsibráusią) | atsibráusianti | atsibráusiančios |
| 現在受動分詞 | atsibraunamas | atsibraunami | atsibraunama | atsibraunamos |
| 過去受動分詞 | atsibráutas | atsibrauti | atsibrauta | atsibrautos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | atsibráusimas | atsibrausimi | atsibrausima | atsibrausimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | atsibráutinas | atsibrautini | atsibrautina | atsibrautinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | atsibráudamas | atsibráudami | atsibráudama | atsibráudamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | atsibráunant |
| 過去 | atsibróvus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | atsibráudavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | atsibráusiant |
| 様態分詞（Būdinys） | atsibraute |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/9555/atsibrauti
Cite as: [リトアニア語「atsibrauti」の意味：押しかける | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/9555/atsibrauti)