---
title: "リトアニア語「atsemti」の意味：こぼす | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/9541/atsemti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/9541.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# atsémti, àtsemia, atsė́mė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [こぼす](https://ja.kotoba.lt/jp/1557640/こぼす)
  汲み出すときに少し零す
  semiant atpilti
  Atsémti karšto vandens.
  湯を汲み出して少し零す。

## 注記

- atsémti は [sémti](https://ja.kotoba.lt/lt/74812/semti) の派生語です。

## 派生語

- [atsėmìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/10054/atsėmimas) – Dalies skysčio netyčia išpylimas semiant
- atsisėmìmas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | àtsemiu |
| tu | àtsemi |
| jis, ji, jie, jos | àtsemia |
| mes | àtsemiame |
| jūs | àtsemiate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | atsė́miau |
| tu | atsė́mei |
| jis, ji, jie, jos | atsė́mė |
| mes | atsė́mėme |
| jūs | atsė́mėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | atsémdavau |
| tu | atsémdavai |
| jis, ji, jie, jos | atsémdavo |
| mes | atsémdavome |
| jūs | atsémdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | atsémsiu |
| tu | atsémsi |
| jis, ji, jie, jos | atsems |
| mes | atsémsime |
| jūs | atsémsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | atsémčiau |
| tu | atsémtum |
| jis, ji, jie, jos | atsémtų |
| mes | atsémtumėme (atsémtume) |
| jūs | atsémtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | atsémk |
| mes | atsémkime |
| jūs | atsémkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | àtsemiantis (àtsemiąs) | àtsemiantys (àtsemią) | àtsemianti | àtsemiančios |
| 過去能動分詞 | atsė́męs | atsė́mę | atsė́musi | atsė́musios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | atsémdavęs | atsémdavę | atsémdavusi | atsémdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | atsémsiantis (atsémsiąs) | atsémsiantys (atsémsią) | atsémsianti | atsémsiančios |
| 現在受動分詞 | atsemiamas | atsemiami | atsemiama | atsemiamos |
| 過去受動分詞 | atsémtas | atsemti | atsemta | atsemtos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | atsémsimas | atsemsimi | atsemsima | atsemsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | atsémtinas | atsemtini | atsemtina | atsemtinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | atsémdamas | atsémdami | atsémdama | atsémdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | àtsemiant |
| 過去 | atsė́mus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | atsémdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | atsémsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | atsemte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/9541/atsemti
Cite as: [リトアニア語「atsemti」の意味：こぼす | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/9541/atsemti)