---
title: "リトアニア語「verpetuoti」の意味：渦巻く | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/95355/verpetuoti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/95355.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# verpetúoti, verpetúoja, verpetãvo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 渦巻く
  渦を巻いて回る
  suktis verpetu
  Verpetúoja vandenėlis, srauniai tekėdamas.
  小川の水が速く流れて渦を巻いている。

## 派生語

- [verpetãvimas](https://ja.kotoba.lt/lt/95351/verpetavimas) – sukimasis verpetuose

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | verpetúoju |
| tu | verpetúoji |
| jis, ji, jie, jos | verpetúoja |
| mes | verpetúojame |
| jūs | verpetúojate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | verpetavaũ |
| tu | verpetavaĩ |
| jis, ji, jie, jos | verpetãvo |
| mes | verpetãvome |
| jūs | verpetãvote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | verpetúodavau |
| tu | verpetúodavai |
| jis, ji, jie, jos | verpetúodavo |
| mes | verpetúodavome |
| jūs | verpetúodavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | verpetúosiu |
| tu | verpetúosi |
| jis, ji, jie, jos | verpetuos |
| mes | verpetúosime |
| jūs | verpetúosite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | verpetúočiau |
| tu | verpetúotum |
| jis, ji, jie, jos | verpetúotų |
| mes | verpetúotumėme (verpetúotume) |
| jūs | verpetúotumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | verpetúok |
| mes | verpetúokime |
| jūs | verpetúokite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | verpetúojantis (verpetúojąs) | verpetúojantys (verpetúoją) | verpetúojanti | verpetúojančios |
| 過去能動分詞 | verpetãvęs | verpetãvę | verpetãvusi | verpetãvusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | verpetúodavęs | verpetúodavę | verpetúodavusi | verpetúodavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | verpetúosiantis (verpetúosiąs) | verpetúosiantys (verpetúosią) | verpetúosianti | verpetúosiančios |
| 現在受動分詞 | verpetuojamas | verpetuojami | verpetuojama | verpetuojamos |
| 過去受動分詞 | verpetúotas | verpetuoti | verpetuota | verpetuotos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | verpetúosimas | verpetuosimi | verpetuosima | verpetuosimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | verpetúotinas | verpetuotini | verpetuotina | verpetuotinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | verpetúodamas | verpetúodami | verpetúodama | verpetúodamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | verpetúojant |
| 過去 | verpetãvus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | verpetúodavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | verpetúosiant |
| 様態分詞（Būdinys） | verpetuote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/95355/verpetuoti
Cite as: [リトアニア語「verpetuoti」の意味：渦巻く | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/95355/verpetuoti)