---
title: "リトアニア語「verginti」の意味：奴隷化する | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/95299/verginti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/95299.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# vérginti, vérgina, vérgino

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 奴隷化する
  奴隷にする
  daryti vergu
  Nenorime nieko vérginti, nenorime ir patys būti vergai.
  誰も奴隷にしたくないし、自分たちも奴隷になりたくない。

## 派生語

- vérginimas
- vérgintojas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | vérginu |
| tu | vérgini |
| jis, ji, jie, jos | vérgina |
| mes | vérginame |
| jūs | vérginate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | vérginau |
| tu | vérginai |
| jis, ji, jie, jos | vérgino |
| mes | vérginome |
| jūs | vérginote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | vérgindavau |
| tu | vérgindavai |
| jis, ji, jie, jos | vérgindavo |
| mes | vérgindavome |
| jūs | vérgindavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | vérginsiu |
| tu | vérginsi |
| jis, ji, jie, jos | vérgins |
| mes | vérginsime |
| jūs | vérginsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | vérginčiau |
| tu | vérgintum |
| jis, ji, jie, jos | vérgintų |
| mes | vérgintumėme (vérgintume) |
| jūs | vérgintumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | vérgink |
| mes | vérginkime |
| jūs | vérginkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | vérginantis (vérginąs) | vérginantys (vérginą) | vérginanti | vérginančios |
| 過去能動分詞 | vérginęs | vérginę | vérginusi | vérginusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | vérgindavęs | vérgindavę | vérgindavusi | vérgindavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | vérginsiantis (vérginsiąs) | vérginsiantys (vérginsią) | vérginsianti | vérginsiančios |
| 現在受動分詞 | verginamas | verginami | verginama | verginamos |
| 過去受動分詞 | vérgintas | verginti | verginta | vergintos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | vérginsimas | verginsimi | verginsima | verginsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | vérgintinas | vergintini | vergintina | vergintinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | vérgindamas | vérgindami | vérgindama | vérgindamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | vérginant |
| 過去 | vérginus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | vérgindavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | vérginsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | verginte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/95299/verginti
Cite as: [リトアニア語「verginti」の意味：奴隷化する | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/95299/verginti)