---
title: "verbúotiの日本語訳：募る | Kotoba"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/95289/verbuoti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/95289.png?v=cef1a92b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# verbúoti, verbúoja, verbãvo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 何かの目的のために志願者を集める
  rinkti savanorius kuriam reikalui, telkti
  Verbúoti šalininkus, darbininkus, talkininkus.
  支持者、労働者、協力者を集める。

## 派生語

- [verbãvimas](https://ja.kotoba.lt/lt/95286/verbavimas)
- [verbúotojas](https://ja.kotoba.lt/lt/95290/verbuotojas)

## 接頭辞付き動詞

- [užverbúoti](https://ja.kotoba.lt/lt/93083/užverbuoti) – verbuojant įtraukti

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | verbúoju |
| tu | verbúoji |
| jis, ji, jie, jos | verbúoja |
| mes | verbúojame |
| jūs | verbúojate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | verbavaũ |
| tu | verbavaĩ |
| jis, ji, jie, jos | verbãvo |
| mes | verbãvome |
| jūs | verbãvote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | verbúodavau |
| tu | verbúodavai |
| jis, ji, jie, jos | verbúodavo |
| mes | verbúodavome |
| jūs | verbúodavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | verbúosiu |
| tu | verbúosi |
| jis, ji, jie, jos | verbuos |
| mes | verbúosime |
| jūs | verbúosite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | verbúočiau |
| tu | verbúotum |
| jis, ji, jie, jos | verbúotų |
| mes | verbúotumėme (verbúotume) |
| jūs | verbúotumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | verbúok |
| mes | verbúokime |
| jūs | verbúokite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | verbúojantis (verbúojąs) | verbúojantys (verbúoją) | verbúojanti | verbúojančios |
| 過去能動分詞 | verbãvęs | verbãvę | verbãvusi | verbãvusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | verbúodavęs | verbúodavę | verbúodavusi | verbúodavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | verbúosiantis (verbúosiąs) | verbúosiantys (verbúosią) | verbúosianti | verbúosiančios |
| 現在受動分詞 | verbuojamas | verbuojami | verbuojama | verbuojamos |
| 過去受動分詞 | verbúotas | verbuoti | verbuota | verbuotos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | verbúosimas | verbuosimi | verbuosima | verbuosimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | verbúotinas | verbuotini | verbuotina | verbuotinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | verbúodamas | verbúodami | verbúodama | verbúodamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | verbúojant |
| 過去 | verbãvus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | verbúodavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | verbúosiant |
| 様態分詞（Būdinys） | verbuote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/95289/verbuoti
Cite as: [verbúotiの日本語訳：募る | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/95289/verbuoti)