---
title: "リトアニア語「veptelėti」の意味：無駄に何かを一言言う | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/95279/veptelėti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/95279.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# vèptelėti, vèptelėja, vèptelėjo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 無駄に何かを一言言う
  be reikalo, trumpai ką pasakyti
  Neiškentęs vèptelėjo žodelį.
  我慢できず、一言言った。

## 派生語

- [vèptelėjimas](https://ja.kotoba.lt/lt/95278/veptelėjimas) – bereikšmė pastaba

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | vèptelėju |
| tu | vèptelėji |
| jis, ji, jie, jos | vèptelėja |
| mes | vèptelėjame |
| jūs | vèptelėjate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | vèptelėjau |
| tu | vèptelėjai |
| jis, ji, jie, jos | vèptelėjo |
| mes | vèptelėjome |
| jūs | vèptelėjote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | vèptelėdavau |
| tu | vèptelėdavai |
| jis, ji, jie, jos | vèptelėdavo |
| mes | vèptelėdavome |
| jūs | vèptelėdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | vèptelėsiu |
| tu | vèptelėsi |
| jis, ji, jie, jos | vèptelės |
| mes | vèptelėsime |
| jūs | vèptelėsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | vèptelėčiau |
| tu | vèptelėtum |
| jis, ji, jie, jos | vèptelėtų |
| mes | vèptelėtumėme (vèptelėtume) |
| jūs | vèptelėtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | vèptelėk |
| mes | vèptelėkime |
| jūs | vèptelėkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | vèptelėjantis (vèptelėjąs) | vèptelėjantys (vèptelėją) | vèptelėjanti | vèptelėjančios |
| 過去能動分詞 | vèptelėjęs | vèptelėję | vèptelėjusi | vèptelėjusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | vèptelėdavęs | vèptelėdavę | vèptelėdavusi | vèptelėdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | vèptelėsiantis (vèptelėsiąs) | vèptelėsiantys (vèptelėsią) | vèptelėsianti | vèptelėsiančios |
| 現在受動分詞 | veptelėjamas | veptelėjami | veptelėjama | veptelėjamos |
| 過去受動分詞 | vèptelėtas | veptelėti | veptelėta | veptelėtos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | vèptelėsimas | veptelėsimi | veptelėsima | veptelėsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | vèptelėtinas | veptelėtini | veptelėtina | veptelėtinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | vèptelėdamas | vèptelėdami | vèptelėdama | vèptelėdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | vèptelėjant |
| 過去 | vèptelėjus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | vèptelėdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | vèptelėsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | veptelėte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/95279/veptelėti
Cite as: [リトアニア語「veptelėti」の意味：無駄に何かを一言言う | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/95279/veptelėti)